Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never let your fear decide your fate
never let your fear decide your fate
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god will never let your faith go to waste. god is compassionate and merciful to mankind.
sesungguhnya allah amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya kepada orang-orang (yang beriman).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but god would never let your faith go to waste. god is kind towards the people, merciful.
sesungguhnya allah amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya kepada orang-orang (yang beriman).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and allah is not one to let your faith go wasted; verily allah is unto mankind tender, merciful.
sesungguhnya allah amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya kepada orang-orang (yang beriman).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not take for your allies those who make a mockery and sport of your faith, be they those given the book before you or other unbelievers. fear allah if you indeed believe.
janganlah kamu mengambil orang-orang yang menjadikan ugama kamu sebagai ejek-ejekan dan permainan - dari orang-orang yang telah diberikan kitab sebelum kamu, dan orang-orang kafir musyrik itu: menjadi penolong-penolong; dan bertaqwalah kepada allah, jika kamu benar-benar orang yang beriman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: