Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
confirmation letter and baby care
surat pengesahan penyerahan dan penjagaan bayi
Última atualização: 2018-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
offer letter and payment invoice will be emailed in the near future
surat tawaran dan invois bayaran akan di emailkan dalam masa terdekat
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the purpose of the letter and spirit
maksud tersurat dan tersirat
Última atualização: 2015-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cover letter and form for financing application
surat dan bentuk surat permohonan pembiayaan
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen to a letter and click on the right one
dengar huruf dan klik pada huruf yang betul
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is the application letter and working paper for your reference
disini dilampirkan surat pemohonan dan kerta kerja untuk rujukan tuan
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in each group, circle the odd letter and colour the same ones
bulatkan yang ganjil
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acknowledgment of receipt, understanding content of this letter and acceptance of decision
mengakui resit
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take my letter, and drop it to them. then turn aside and see what they shall return'
"pergilah bawa suratku ini, serta campakkanlah kepada mereka, kemudian berundurlah dari mereka; dalam pada itu perhatikanlah apa tindak balas mereka".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
only letters and numbers
hanya huruf dan nombor sahaja
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linux letters and numbers
hurud dan nombor linux
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hereby acknowledge that i have read, understood and agreed to the terms of this letter and the value of the wage awarded
saya dengan ini mengakui bahawa saya telah membaca, memahami dan bersetuju dengan terma surat ini dan nilai gaji yang diberi
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the password must contain at least 8 characters with a minimum of 1 uppercase letter, 1 lowercase letter and 1 number.
kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya 8 aksara dengan minimum 1 huruf besar, 1 huruf kecil dan 1 nombor.
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go with this my letter and throw it down unto them; then turn away and see what (answer) they return,
"pergilah bawa suratku ini, serta campakkanlah kepada mereka, kemudian berundurlah dari mereka; dalam pada itu perhatikanlah apa tindak balas mereka".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... that you can insert greek letters very easily by typing the corresponding latin letter and pressing ctrl-g afterwards?
... bahawa anda boleh selitkan huruf greek dengan mudah dengan menaip huruf latin berkenaan dan selepas itu tekan ctrl- g?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
german (with hungarian letters and no dead keys)
jerman (dengan huruf hungary dan tanpa kekunci mati)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regional forest officer, ask all staff to warn licensee by verbally, if licensee still not comply with the prosedur just write simple warning letter and extend to office to inform regional forest officer regrading of this matter
pegawai hutan daerah, minta semua kakitangan memberi amaran kepada pemegang lesen secara lisan, jika pemegang lesen masih tidak mematuhi prosedur hanya menulis surat amaran dan memanjangkan ke pejabat untuk memaklumkan kepada pegawai hutan daerah mengenai perkara ini.
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliable coding of letters and test results that will show an infection has become either confirmed or excluded
pengekodan yang boleh dipercayai untuk surat dan keputusan ujian yang akan menunjukkan jangkitan telah disahkan atau dikecualikan
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to add the buddy %s because the username is invalid. usernames must be a valid email address, or start with a letter and contain only letters, numbers and spaces, or contain only numbers.
tidak boleh tambah rakan %s kerana nama pengguna tidak sah. nama pengguna mestilah alamat mel yang sah, atau bermula dengan huruf dan hanya mengandungi huruf, angka dan jaeak, atau hanya mengandungi angka.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all staff shall not, during or after termination of his employment with the maybank group: publish or cause to be published or circulate any articles, statements, books, photographs or letters; and/or anting them banking facilities; give away any interview or broadcast or delivery any lectures or speeches on any matter which concerns his duties or the policies, decisions or the business of the maybank group or any matter connected with the maybank group without obtaining the prior writ
semua kakitangan tidak boleh, semasa atau selepas penamatan pekerjaannya dengan kumpulan maybank: menerbitkan atau menyebabkan untuk diterbitkan atau mengedarkan sebarang artikel, kenyataan, buku, gambar atau surat; dan/atau anting mereka kemudahan perbankan; memberi apa-apa temuduga atau menyiarkan atau menyampaikan apa-apa kuliah atau ucapan mengenai apa-apa perkara yang berkaitan dengan tugasnya atau dasar, keputusan atau perniagaan kumpulan maybank atau apa-apa perkara yang berkaitan dengan kumpulan maybank tanpa mendapatkan writ terlebih dahulu
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: