Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who it's from
dari manakah dia?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guess where i got it from
denda
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am really interested to buy it from you
apakah harga penged
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to remove it from it's place
untuk mengeluarkannya dari plsa itu
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and drinking on top of it from scalding water
"selepas itu kamu akan meminum pula dari air panas yang menggelegak,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and have protected it from every rebellious satan.
dan (kami pelihara urusan langit itu) dengan serapi-rapi kawalan dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang derhaka;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have guarded it from every outcast devil,
dan kami pelihara (urusan) langit itu dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang kena rejam.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have guarded it from every accursed devil:
dan kami pelihara (urusan) langit itu dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang kena rejam.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just know it takes it from me to end this darling, oh yeah
hanya tahu ia mengambil dari saya untuk menamatkan darling ini, oh yeah
Última atualização: 2017-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and collect (wealth) and hide it (from use)!
dan yang mengumpulkan harta kekayaan lalu menyimpannya (dengan tidak membayar zakatnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually me is kinda feel it from ur status i guess well u dont need boys
sebenarnya saya agak merasakannya dari status saya rasa
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cancel any action on the selected package, and protect it from future upgrades
batalkan mana-mana tindakan pada pakej terpilih, dan lindunginya dari penataran masa hadapan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need to take care of the environment from junk to prevent it from getting dirty etc.
kita perlulah menjaga persekitaran daripada sampah sarap untuk mengelakkan
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah is indeed just one god. far be it from his glory that he should have a son.
hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been thinking about it from the beginning , you didn't respond.
jadi bukan salah saya
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accept it from us; indeed you only are the all hearing, the all knowing.”
terimalah daripada kami (amal kami); sesungguhnya engkaulah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if the fly steals anything from them, they cannot recover it from it. weak are the pursuer and the pursued.
(kedua-duanya lemah belaka), lemah yang meminta (dari mendapat hajatnya), dan lemah yang diminta (daripada menunaikannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our café is a genuine joyful café. it's from taste, touch, sweetness, and deliciousness
kafe kami ini adalah kafe yang menggembirakan yang tulen. ianya dari cita rasa , sentuhan , kemanisan , dan keenakan
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
store food in airtight containers.* this will help to keep food fresh and prevent it from absorbing moisture and odors.
simpan makanan dalam bekas kedap udara.* ini akan membantu memastikan makanan segar dan menghalangnya daripada menyerap kelembapan dan bau.
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham said, ‘indeed allah brings the sun from the east; now you bring it from the west.’
nabi ibrahim berkata lagi: "sesungguhnya allah menerbitkan matahari dari timur, oleh itu terbitkanlah dia dari barat?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível