Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
like father like son
bapak borek anak rintik
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the importance of hand washing for human health – particularly for people in vulnerable circumstances like mothers who had just given birth or wounded soldiers in hospitals – was first recognized in the mid 19th century by two pioneers of hand hygiene: the hungarian physician ignaz semmelweis who worked in vienna, austria and florence nightingale, the english "founder of modern nursing".
kepentingan mencuci tangan untuk kesihatan manusia – terutamanya untuk orang dalam keadaan terdedah seperti ibu yang baru melahirkan anak atau askar yang cedera di hospital – pertama kali diakui pada pertengahan abad ke-19 oleh dua orang perintis kebersihan tangan: doktor dari hungary ignaz semmelweis yang bekerja di vienna, austria dan forence nightingale, "pengasas kejururawatan moden" inggeris.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível