Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lungs cow
paru lembu
Última atualização: 2017-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the meaning of the lungs
maksud peparu
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lungs are infected with germs
boleh menyebabkan kematian
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acute bronchitis/bronchiolitis in those younger than five years
bronkitis akut/bronkiolitis dalam mereka yang berumur bawah lima tahun
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that cancer in the lungs because he is too strong for smoking
belum dibuktikan seratus peratus tapi dari perangkan ternyata ada hubungannya
Última atualização: 2018-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
later on the virus can disappear in the throat while it continues to multiply in the lungs.
kemudian virus itu boleh hilang di tekak sambil terus berganda dalam paru-paru.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except for avian infectious bronchitis, the major related diseases have mainly an intestinal location.
melainkan untuk bronkitis jangkitan avian, penyakit berkaitan utama ialah lokasi jangkitan usus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the droplets can land in the mouths or noses of people who are nearby or possibly be inhaled into the lungs.
titisan itu boleh mendarat dalam mulut atau hidung orang yang berdekatan atau mungkin disedut masuk ke paru-paru.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.
pemeriksaan histopatologi pada sampel paru-paru post-mortem menunjukkan kerosakan alveolus difus dengan fibromisoid selular eksudat dalam kedua-dua paru-paru.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abnormalities in chest radiography are found in most covid-19 patients and featured by bilateral patchy shadows or ground glass opacity in the lungs.
keabnormalan dalam radiografi dada ditemui dalam kebanyakan pesakit covid-19 dan ditunjukkan oleh bayang-bayang bertompok bilateral atau kelegapan kaca tanah dalam paru-paru.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ace2 is a single-pass type i membrane protein, with its enzymatically active domain exposed on the surface of cells in lungs and other tissues.
ace2 ialah protein membran jenis 1 laluan tunggal, dengan domain enzimnya aktif didedahkan pada permukaan sel dalam paru-paru dan tisu yang lain.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coronaviruses were first discovered in the 1930s when an acute respiratory infection of domesticated chickens was shown to be caused by infectious bronchitis virus (ibv).
koronavirus kali pertama ditemui pada tahun 1930-an apabila jangkitan pernafasan akut dalam ayam peliharaan didapati disebabkan oleh virus bronkitis berjangkit (ibv).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cycling minimizes the risk of coronary heart disease. essentially an aerobic exercise, it gives your heart, blood vessels and lungs a workout, thereby reducing the risk of heart problems.
senaman yang hebat, ia bukan sahaja membolehkan anda memperoleh keseronokan, tetapi juga jauh lebih baik dalam mem
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dysfunction of type-i and type-ii pneumocytes decreases the surfactant level and increases surface tension, thus reducing the ability of the lungs to expand and heightening the risk of lung collapse.
disfungsi pneumosit jenis-i dan jenis-ii mengurangi tahap surfaktan dan meningkatkan ketegangan permukaan, sekaligus mengurangi keupayaan paru-paru untuk mengembang dan meningkatkan risiko kegagalan paru-paru.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
physicians treating adult patients have long been troubled by the fact that chronic airflow obstruction can be due to chronic bronchitis, emphysema, asthma, or any combination of these conditions, and that it is often very difficult to separate the components.
doktor yang merawat pesakit dewasa telah lama bermasalah dengan hakikat bahawa halangan aliran udara kronik boleh disebabkan oleh bronkitis kronik, emfisema, asma, atau apa-apa kombinasi keadaan ini, dan sering sukar untuk memisahkan komponen.
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: