Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sila sertakan maklumat khusus seperti nama mana yang tidak betul dan nama betul yang sepatutnya.
sila sertakan maklumat khusus seperti claimant mana yang tidak betul dan claimant betul yang sepatutnya.
Última atualização: 2017-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila sertakan maklumat khusus seperti claimant mana yang tidak betul dan claimant betul yang sepatutnya.
sila sertakan maklumat khusus seperti nama mana yang tidak betul dan nama betul yang sepatutnya.
Última atualização: 2017-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rindu yang tidak dapat diluahkan
rindu yang tidak terucap dengan kata kata
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ali seorang yang tidak tetap pendirian
kamu tidak tetap pendirian
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remaja yang tidak menggunakan rokok elektronik
teens who use electronic cigarettes switched to smoking habits
Última atualização: 2019-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penat mengejar cinta yang tidak mengejar kita blik
aku cuba menjadi yang terbaik tapi gagal
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah menyukai kawan lelaki saya sendiri apakah yang patut saya lakukan ?
saya telah menyukai kawan lelaki saya awak semua rasa patut ke saya beritahu dia perkara ini ataupun saya mesti memadam perasaan suka ini
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesebuah bandar yang kini semakin terjejas dengan suasana orang ramai yang tidak berpuas hati.
sesebuah bandar yang kini semakin terjejas dengan suasana orang ramai yang tidak berpuas hati.
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
memoryhubungan songsang sesama jenis semakin teruk dan membimbangkan semua pihak perkembangan teknologi komunikasi terutamanya internet yang menjadi saluran mediaa utama pada masa kini memudahkan lagi golongan terbabit untuk mendapatkan maklumat mengenai perlakuan yang tidak sihat ini
memorihubungan lagu sesama jenis semakin teruk dan membimbangkan semua pihak perkembangan teknologi komunikasi terutamanya internet yang menjadi saluran media utama pada masa kini memudahkan lagi golongan terbabit untuk maklumat mengenai perlakuan yang tidak sihat ini
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih sil sebab ambil berat. alhamdulillah semakin pulih. mungkin disebabkan cuaca yang tidak menentu di malaysia sekarang
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan memperdayakan mangsa memasukkan wang keseluruhannya berjumlah rm2,676 ke dalam akaun maybank syarikat i&i paradise venture, dengan menawarkan pakej pelancongan yang tidak wujud.
dengan memperdayakan mangsa memasukkan wang keseluruhannya berjumlah rm2,676 ke dalam akaun maybank syarikat i
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
butinya, masih ada hampir 20 juta kanak-kanak di dunia hari ini yang tidak mendapat vaksin yang diperlukan, sementara banyak yang ketinggalan vaksin penting semasa remaja, dewasa dan tua.
keraguan dan penolakan vaksin merupakan masalah utama yang berlaku di malaysia
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kami menyediakan perkhidmatan kami menggunakan sekurang-kurangnya tahap kemahiran dan perhatian yang munasabah secara komersial dan kami berharap anda akan senang menggunakannya, tetapi ada perkara yang tidak kami janjikan mengenai perkhidmatan kami, seperti yang dikemukakan di bawah.
kami menyediakan perkhidmatan kami menggunakan sekurang kurangnya tahap kemahiran dan perhatian yang munasabah secara komersial dan kami berharap anda akan seronok menggunakannya, tetapi terdapat perkara tertentu yang tidak kami janjikan mengenai perkhidmatan kami, seperti yang dihuraikan di bawah.
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doadoa sempena menghadapi peperiksaan awam (1) بِسْمِ الِ الرّحْمَنِ الرّحِيْمِ اَلْحَمْدُ لِ رَبّ العَالَمِيْنَ , وَالعَاقِبَة لِلْمُتّقِيْنَ َالصّلَة ُوَالسّلَمُ عَلَى سَيّدِنَا مُحَمّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِي َ ْن اللّه ّ ُم اغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا وَلِخْوَانِنَا الّذِيْنَ سَبَقُوَ ْنا بِالِيْمَانِ وَلَ تَجْعَلْ فِيْ قـُلُوْبِنَا غِلّ لِلّذِيْنَ ءَامَنُوْا رَبّنَاإنّكَ رَءُوْفٌ رَحِيٌ ْم اللهم انت العزيز الجليل sesungguhnya kami pada pagi ini, ingin merafa’kan kesyukuran dan pujian terhadap mu, di atas kurniaan mu yang tidak ternilai. اللهم يارافع الدرجات وياقاضي الحاجات sesungguhnya engkau maha mengetahui bahawa kami akan menduduki peperiksaan yang menentukan kejayaan dalam medan perjuangan kami. kami menyedari bahawa segala usaha yang kami lakukan adalah di bawah kekuasaan dan kehendakmu jua. justeru itu, kami memohon kepadamu berikanlah taufik dan hidayahmu. kuatkanlah ingatan dan janganlah engkau biarkan kami terlupa. lapangkanlah dada kami dan janganlah engkau sempitkannya. permudahkanlah segala urusan kami dan janganlah engkau persulitkan. يا ال يا رحمن يا رحيم hanya padamu kami memohon. kurniakanlah kejayaan kepada kami dengan ketinggian dan kecemerlangan. jadikanlah kami golongan hambamu yang mendapat kemuliaanmu dunia dan akhirat. panjangkanlah usia kami dengan amalan ketaatan kepadamu dan suka berbakti kepada agamamu serta berjasa kepada bangsa dan negara. اَللّهُمّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا ، وَتَفَرّقَـَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرّقاً مَعْصُوْمًا ، وَلَ تَجْعَلِ اللّه ّ ُم فِيْنَا وَلَ مَعََنا وَلَ مَنْ يَتْبَعَُنا شَقِيّا وَلَ مَطْرُوْدًا وَلَ مَحْرُو ً ْما . رَبّنَا ءَاتِنَا فِي الدّنْيَا حَسََنة ً وَفِي الخِرَةِ حَسََنة ًوَقِنَا عَذَابَ الن ِ ّار وَصَّلى الُ عَلَى مُحَمّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلّمَ ، وَالْحَمْد ِّ ُلِ رَبّ العَالَمِي َ ْن
doa