Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud my heart feeling
hati saya semakin pulih
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud no heart feeling
apa maksud tiada perasaan hati
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud have
maksud mempunyai
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud have have
maksi ud mempunyai mempunyaiik
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
maksud have. got
maksud.have got
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud have been
apa maksud telah
Última atualização: 2018-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud have a food day
have a food day
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud have a blast
apa maksud mempunyai letupan
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart feeling sad leaving you in malay
bila u nak bertolak
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud have a safe journey
have a safe journey
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud have you been in malay be for
have you been
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud have a nice day n happy weekend
maksud mempunyai hari yang menyenangkan n bahagia hujung minggu
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have hearts but no feelings
tiada hati untuk bercinta lagi
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so have they not traveled through the earth and have hearts by which to reason and ears by which to hear?
oleh itu, bukankah ada baiknya mereka mengembara di muka bumi supaya - dengan melihat kesan-kesan yang tersebut - mereka menjadi orang-orang yang ada hati yang dengannya mereka dapat memahami, atau ada telinga yang dengannya mereka dapat mendengar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have they never journeyed through the land so that they have hearts to understand, or ears to hear with?
oleh itu, bukankah ada baiknya mereka mengembara di muka bumi supaya - dengan melihat kesan-kesan yang tersebut - mereka menjadi orang-orang yang ada hati yang dengannya mereka dapat memahami, atau ada telinga yang dengannya mereka dapat mendengar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have they not travelled through the land so that they may have hearts by which they may exercise their reason, or ears by which they may hear?
oleh itu, bukankah ada baiknya mereka mengembara di muka bumi supaya - dengan melihat kesan-kesan yang tersebut - mereka menjadi orang-orang yang ada hati yang dengannya mereka dapat memahami, atau ada telinga yang dengannya mereka dapat mendengar?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and assuredly we have created for hell many of the genii and mankind; they have hearts wherewith they understand not, and they have eyes wherewith they see not, and they have ears wherewith they hearken not; they are like unto cattle; nay, they are further astray; those! they are the negligent ones.
dan sesungguhnya kami jadikan untuk neraka jahanam banyak dari jin dan manusia yang mempunyai hati (tetapi) tidak mahu memahami dengannya (ayat-ayat allah), dan yang mempunyai mata (tetapi) tidak mahu melihat dengannya (bukti keesaan allah) dan yang mempunyai telinga (tetapi) tidak mahu mendengar dengannya (ajaran dan nasihat); mereka itu seperti binatang ternak, bahkan mereka lebih sesat lagi; mereka itulah orang-orang yang lalai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: