Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
file size limit exceeded
saiz fail melebihi had
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
domstring size exceeded
saiz rentetan dom dilampaui
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file size
saiz fail
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
file size:
% dari saiz normal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum keyfile size exceeded.
saiz fail kunci maksimum dilebihi.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file size: 0 kb
@ column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file & size is:
& saiz fail ialah:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
calculating file size...
mengira saiz fail...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file size: unknown
saiz fail: tidak diketahui
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bad input file size
saiz fail input teruk
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show image file & size
tayang & saiz fail imej
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
optimize output file size
optimumkan saiz fail output
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file size (in bytes):
(saiz maks% s mb)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file size: %02.01f kb
saiz: %ld bait (%02.01f kb)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file size decreased during transfer
saiz fail berkurang semasa pemindahan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i/o error: get file size
ralat i/o: dapat saiz fail
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not determine file size: %s
tidak dapat tentukan saiz fail: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable preview to obtain the file size.
benarkan pratonton untuk memperoleh saiz fail.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduce file size where combining layers is possible
kurangkan saiz fail yang mana pengabungan lapisan adalah mungkin
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get file sizes
'% s' tidak kelihatan seperti fail ppd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: