Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may the heart be at peace
mungkin hati rasa tenang
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work at a kios
penjual mainan di kiosk
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat at a slow pace
tidak sedar masa berlalu
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at a satisfactory level
pada tahap yang tidak memuaskan
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always be at your side
maksud saya sentiasa berada di sebelah saya
Última atualização: 2019-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i teach at a school.
saya mengajar di sekolah kebangsaan cina
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at a wedding dress store
jurujual pakaian
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
column must be at least 1.
lajur mestilah sekurang- kurangnya 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
must be at least 5 characters long
mestilah sekurang-kurangnya 5 aksara panjang
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vacationing at a cousin's house
bercuti di rumah sepupu
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud must be at least 6 characters
apa maksud mestilah sekurang-kurangnya 6 aksara
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'
allah berfirman: "adakah engkau belum percaya (kepada kekuasaanku)?" nabi ibrahim menjawab: "bahkan (aku percaya dan yakin), akan tetapi (aku memohon yang demikian ialah) supaya tenteram hatiku (yang amat ingin menyaksikannya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the timeout should be at least 10 seconds.
(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there must be at least one "add" line.
sekurang-kurangnya satu baris "tambah.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and who is a greater wrong-doer than he who invents a lie against allah?
dan tidak ada yang lebih zalim daripada orang-orang yang mereka-reka perkara-perkara dusta terhadap allah!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and who is a greater wrongdoer than someone who conceals a testimony that is with him from allah?
dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang menyembunyikan keterangan (saksi dan bukti) yang telah diberikan allah kepadanya?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to apply, your monthly salary must be at least rm2,000
apakah maksud gaji bulanan kasar
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose depth 1 for fast startup; this defers scanning some folders. to see more of the tree at startup, choose a greater depth.
untuk lihat lebih pokok pada pemula, pilih lebih mendalam.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and who could be a greater wrongdoer than the one who forbids the mention of allah's name in places of worship and strives for their ruin?
dan siapakah yang lebih zalim daripada orang-orang yang menyekat dan menghalangi dari menggunakan masjid-masjid allah untuk (sembahyang dan) menyebut nama allah di dalamnya, dan ia berusaha pula untuk meruntuhkan masjid-masjid itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed they have a greater awe of you in their hearts than of allah. that is because they are a lot who do not understand.
(kerana) sesungguhnya kamu - dalam hati mereka, - sangat ditakuti lebih dari allah; yang demikian itu, kerana mereka ialah kaum yang tidak mengerti (akan kekuasaan allah dan kebesarannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: