Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
definition of hand tools
definisi alatan tangan
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as we are not effort to have shortage of security
kerana kita tidak berusaha untuk kekurangan keselamatan
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
severing of finger veins of hand
putus urat jari kaki
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaning of hand-raising language knot
maksud simpulan bahasa angkat kaki
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in many countries, there is a low rate of hand washing with soap.
kadar mencuci tangan menggunakan sabun adalah rendah di kebanyakan negara.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we afflicted the people of pharaoh with barren years, and with shortage of crops, that they may take heed.
dan sesungguhnya kami telah menimpakan firaun dan kaumnya dengan musim kemarau dan kekurangan buah-buahan, supaya mereka insaf mengambil pelajaran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has also caused a shortage of personal protective equipment worldwide, with the who warning that this will endanger health workers.
ia turut menyebabkan kekurangan peralatan perlindungan peribadi di seluruh dunia, dengan who memberi amaran bahawa ini akan membahayakan kesihatan pekerja.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the use of hand pressing is to compact the powder metal making it into a shape.
kegunaan hand pressing ialah untuk memadatkan powder metal menjadikan ia pada sesuatu bentuk.
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
after 1 day you asked me to do an audit, i found that there was a shortage of 1 cent on each account owner in our bank.
selepas 1 hari puan suruh saya buat audit, saya dapati terdapat kekurangan 1 sen pada setiap pemilik akaun di bank kita.
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the draft guidance of hand hygiene by the organization can also be found at its website for public comment.
draf panduan tentang kebersihan tangan oleh organisasi ini juga boleh didapati di tapak webnya untuk komen orang ramai.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
few studies have considered the overall cost effectiveness of hand washing in developing countries in relationship to dalys averted.
beberapa kajian telah mempertimbangkan keberkesan kos mencuci tangan secara menyeluruh di negara membangun berhubungan dengan daly.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to drying of the skin.
kesan kecil yang merugikan apabila membasuh tangan terlalu kerap ialah membasuh tangan terlalu keras boleh membawa kepada kerosakan kulit akibat kekeringan pada kulit.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
building hand washing stations can be a part of hand washing promotion campaigns that are carried out in order to reduce diseases and child mortality.
membangunkan stesen mencuci tangan boleh menjadi sebahagian daripada kempen promosi mencuci tangan yang dilakukan untuk mengurangkan penyakit dan kematian anak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many countries are experiencing a severe shortage of test kits, and the authorities have not been able to test everybody who is at high risk, so the real number of cases is probably much higher than the official one.
banyak negara mengalami kekurangan kit ujian yang teruk, dan pihak berkuasa tidak boleh melakukan ujian ke atas setiap orang yang berisiko tinggi, maka jumlah kes sebenar mungkin lebih tinggi daripada angka rasmi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinduism, judaism and islam mandate washing of hands after using the toilet.
agama hindu, yahudi dan islam mewajibkan mencuci tangan selepas menggunakan tandas.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know we are faced with a shortage of water and food did not have the energy but at least we were together trying to solve the problem and together faced with a problem and trouble. at the end of the day, everyone is gonna die even though someone walks on the side road.
saya tahu kita berhadapan dengan kekurangan air dan makanan tidak mempunyai tenaga tetapi sekurang-kurangnya kita bersama-sama cuba menyelesaikan masalah dan bersama-sama menghadapi masalah dan masalah. pada akhirnya, semua orang akan mati meskipun seseorang berjalan di jalan.
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the promotion and advocacy of hand washing with soap can influence policy decisions, raise awareness about the benefits of hand washing and lead to long-term behavior change of the population.
promosi dan advokasi untuk mencuci tangan dengan sabun boleh mempengaruhi keputusan dasar, meningkatkan kesedaran tentang manfaat mencuci tangan dan membawa kepada perubahan tingkah laku jangka panjang populasi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
pentadbiran makanan dan ubatan amerika syarikat telah mengeluarkan amaran tentang kekurangan ubatan dan peralatan perubatan akibat permintaan pengguna yang meningkat serta gangguan pembekal.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fight against those who believe not in allah nor in the last day and hold not that forbidden which allah and his apostle have forbidden and observe not the true religion, of those who have been vouchsafed the book, until they pay the tribute out of hand and they are subdued.
perangilah orang-orang yang tidak beriman kepada allah dan tidak beriman kepada hari akhirat, dan mereka pula tidak mengharamkan apa yang telah diharamkan oleh allah dan rasulnya, dan tidak berugama dengan ugama yang benar, iaitu dari orang-orang yang diberikan kitab (kaum yahudi dan nasrani), sehingga mereka membayar "jizyah" dengan keadaan taat dan merendah diri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shampoo and towel dry .shake can well before use . dispense a small amount of foam into palm of hand then spread it through the hair evenly . do not rinse odd . style as desired . add more foam as needed .
.shake syampu dan tuala yang kering boleh baik sebelum digunakan. difahamkan sejumlah kecil buih ke sawit tangan kemudian merebak melalui rambut sekata. basuh ganjil. gaya yang diingini. tambah lebih banyak buih seperti yang diperlukan.
Última atualização: 2017-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: