Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meaning it's that you
itu awakkan
Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the coronavirus is a relatively large virus, meaning it is not truly airborne: it will settle down in respiratory droplets.
koronavirus ialah virus yang agak besar, ini bermakna ia tidak benar-benar melalui bawaan: ia akan berada dalam titisan pernafasan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view. this is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.
guna arahan ini untuk membalut semua baris dokumen semasa yang tidak melebihi lebar paparan semasa, untuk muat dalam paparan ini. ini merupakan balut perkataan statik, bermakna ia tidak dikemas kini apabila paparan disaiz semula.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these options allow you to have the file selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. none of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.
opsyen ini membolehkan pemilih fail secara automatik mengubah lokasi ke folder dokumen aktif bagi peristiwa tertentu. autopenyegerakan ialah malas, bermakna ia tidak akan berfungsi sehingga pemilih fail dapat dilihat. tidak satu pun daripada ini diaktifkan secara piawai, tetapi anda boleh segerakkan lokasi dengan menekan butang segerak dalam bar alat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honesty is an extensive term that covers a wide range of meanings. it covers telling the truth, sincerity in work, carrying out duties, fulfilling one’s word, and making fair and objective judgments and decisions. honesty also means doing the right thing in the right way at the right time.
siddiq atau kejujuran bermaksud jujur kepada diri sendiri, jujur kepada orang lain dan jujur kepada tuhan. indikator untuk siddiq adalah seperti perasaan tanggungjawab terhadap allah serta bekerja dan mencari kebenaran di peringkat individu dan peringkat sosial. jangan berbohong; jujurlah dalam pemikiran, kata-kata dan tindakan.
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: