Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. complete a short
2. lengkapkan
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need a short getaway
saya perlukan percutian pendek
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a short period of time
walaupun dalam jangka masa yang pendek
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do what you want. this life is only for a short time.
oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we take a short break by the
kami berehat sebentar
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a short time i want to go back home
sekejap lagi saya nak balik rumah
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a short informal name for the resource.
nama tidak formal pendek untuk sumber.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we ransomed him for a great sacrifice,
dan kami tebus anaknya itu dengan seekor binatang sembelihan yang besar;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an example of a short essay on aidiladha
contoh karangan pendek hari raya aidiladha
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only you had postponed [it for] us for a short time."
mengapa engkau tidak biarkan kami hingga ke tempoh yang singkat (iaitu akhir hayat kami)?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a short poem by the zulkifle-titled master
tazkirah ringkas oleh encik zulkifle yang bertajuk
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a short draft of water struck strong winds
karangan pendek tentang air yang dipukul angin kuat
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
after a short time he presented them with a roasted calf
maka tidak berapa lama selepas itu, ia membawa jamuan untuk mereka: seekor anak lembu yang dipanggang.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should adapt to online learning methods in a short time
untuk membeli peralatan elektronik yang hendak digunakan semasa
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank god for sending him for me
terima kasih tuhan untuk setiap penyertaanmu di dalam perkahwinan kami
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sends a short bug report to submit@bugs. kde. org
hantar laporan pepijat ringkas ke submit@ bugs. kde. org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is naught but a man bedevilled; so wait on him for a time.
"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila. oleh itu tunggulah akan perubahan keadaannya hingga ke suatu masa".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we left with him for later generations.
dan kami kekalkan bagi nabi ilyas (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the night prostrate to him; and exalt him for a long night.
dan (dengan apa keadaan pun maka) pada sebahagian dari waktu malam sujudlah kepada tuhan (dengan mengerjakan sembahyang), dan (seboleh-bolehnya) bertasbihlah memujinya (dengan mengerjakan sembahyang tahajjud), pada sebahagian yang panjang dari waktu malam.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus, if needed, steroids should be used at low dosage and for a short time in covid-19 patients.
oleh itu, jika perlu, steroid harus digunakan pada dos yang rendah dan untuk tempoh yang singkat dalam pesakit covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: