Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authentication method for %s
kaedah pengesahihan untuk %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compression method for archive:
kaedah mampatan untuk arkib:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an input method for touchscreens
kaedah masukan untuk skrin sesentuh
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsupported authentication method for %s
kaedah pengesahihan untuk %s tidak disokong
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set the sorting method for the documents.
set kaedah isih untuk dokumen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the default grouping method for package views
kaedah pengumpulan lalai untuk paparan pakej
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applet for mounting and unmounting block volumes.
aplet untuk melekapkan dan mengenyahlekapkan isipadu blok.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pls don't use opposite way of method for love
maksud tidak bercinta
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the most widely useful method for sharpening an image
kaedah paling berguna untuk menjelaskan imej
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x input method for chinese with sunpinyin * xim: xsunpinyin
kaedah input x untuk bahasa cina dengan sunpinyin * xim: xsunpinyin
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adjust methods for keyboard input.
laras kaedah untuk input papan kekunci.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, verification and clarification are necessary to propose the method for large-scale use before specific therapies are not yet developed.
namun begitu, pengesahan dan penjelasan diperlukan untuk mencadangkan kaedah tersebut bagi penggunaan skala besar sebelum terapi khusus yang belum dibangunkan lagi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
x input method for japanese with kinput2 * xim: one of kinput2-* packages * kanji conversion server: canna or wnn
kaedah input x untuk bahasa jepun dengan kinput2 * xim: salah satu daripada pakej kinput2-* * pelayan pertukaran kanji: canna atau wnn
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rintas is an official writing method for a secretary or students of the diploma of administrative loyalty to learn it so that it can be used in taking a quick brief note. this cross is easier than the cross because it uses letters while the cross uses symbols.
rintas merupakan satu kaedah penulisan rasmi bagi seorang setiausaha atau para pelajar bagi jurusan diploma kesetiausahaan pentadbiran untuk mempelajarinya supaya dapat digunakan dalam mencatat sesuatu nota ringkas dengan pantas. rintas ini lebih mudah berbanding dengan trengkas kerana menggunakan huruf manakala trengkas menggunakan simbol.
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the method for liquid management for any waste landfill require strategy for the collection of leachate at the base of the waste aggregate which include a system that comprise of perforated pipes, drainage and filter materials such as gravel soils, sandy soils or geotextiles.
kaedah pengurusan cecair untuk mana-mana tapak pelupusan sampah memerlukan strategi pengumpulan larut resapan di dasar agregat buangan yang merangkumi sistem yang terdiri daripada paip berlubang, saliran dan bahan penapis seperti tanah kerikil, tanah berpasir atau geotekstil.
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please select the authentication method for this connection. pap is the method most often used in windows 95, so if your isp supports the nt or win95 dial up client, try pap. the method is now set to %s.
sila pilih kaedah pengesahihan untuk sambungan ini. pap adalah kaedah yang paling kerap digunakan dalam windows 95, jadi jika isp anda menyokong klien dailan nt atau win95, cuba pap. kaedah ini kini ditetapkan kepada %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here the three basic methods for purchasing mutual funds online, firstly we can purchase mutual fund through investment companies which this is the common option where we can purchase mutual fund by directly with investment companies that offer and manage the investment.
di sini tiga kaedah asas untuk membeli dana bersama dalam talian, pertama kita boleh membeli dana bersama melalui syarikat pelaburan yang mana ini adalah pilihan biasa di mana kita boleh membeli dana bersama secara terus dengan syarikat pelaburan yang menawarkan dan menguruskan pelaburan tersebut
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the 11 kv/22 kv load break switches are manufactured suitable for mounting in sheet steel enclosure. the pcesair type load break switch offers a simple and compact construction with epoxy insulators, double switch blades, forged contacts with arc quenching chamber, lagging pin and loop less current path. the nylon/frp insulation makes the switch light weight with greater electrical safety and mechanical strength. lbs panel is available in free standing indoor/outdoor type and rmu type configurat
suis pemutus beban 11 kv/22 kv dihasilkan sesuai untuk pemasangan dalam penutup lembaran keluli. suis rehat beban jenis pcesair menawarkan binaan ringkas dan padat dengan penebat epoksi, bilah suis berganda, hubungan tempa dengan kebuk penghadaman arka, pin tertinggal dan gelung laluan kurang semasa. penebat nylon/frp menjadikan suis ringan dengan keselamatan elektrik dan kekuatan mekanikal yang lebih besar. panel lbs boleh didapati dalam konfigurasi jenis dalaman/luaran dan jenis rmu secara percuma
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: