Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amin jogs in the park every evening
amin berjoging di taman setiap petang
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i rode a bike in the park in the morning
saya menunggang basikal di taman pada waktu pagi
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sightseeing in the park
bersiar siar
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when do they play in the park
how many brothers does lola have
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the park is a small pond.
dia amat tertarik dengan katak yang tinggal di kolam itu.
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i grasped a bicycle in the park
saya menunggang basikal di taman
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are so many people in the park
terdapat ramai orang di taman itu
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
on weekends, i will help my father plant and water trees and flowers in the courtyard
pada hujung minggu, saya akan membantu ayah saya menanam dan menyiram pokok bunga di halaman rumah
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the boy was jogging along the path in the park
budak lelaki itu jogging di sepanjang laluan dalam taman tersebut
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love sliding in the park with my little sister
telah bermain buaian di taman permainan
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
amin throw garbage into the bins provided while in the park.
amin membuang sampah ke dalam tong sampah yang disediakan ketika berada di taman.
Última atualização: 2015-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali kicked the ball into halimah. halimah jumped and fell in the park
ali menyepak bola terkena halimah. halimah melompat dan terjatuh di taman
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alia playing skipping rope in the parks
saya berlatih tarian ballet di hari jumaat
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when he said to his father; o my father! why do you worship what neither hears nor sees, nor does it avail you in the least:
ketika ia berkata kepada bapanya:" wahai ayahku, mengapa ayah menyembah benda yang tidak mendengar dan tidak melihat serta tidak dapat menolongmu sedikitpun?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
up there my father bought tickets for all the games in the broom. so i can play all the indoor games. i just did not think it was fun because there were so many people at the time.
sampai di sana ayah telah membeli tiket untuk semua permainan dalam bandunan. jadi saya dapat bermain semua permainan dalaman. cuma saya rasa tak berapa seronok kerana terlalu ramai orang ketika itu.
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jerantut district council has a role to beautify their direction with attractive landscape decoration either in the park or on the side of the road to bring an attractive atmosphere to life.
majlis daerah jerantut sangat memberi peranan untuk mengindahkan dearah mereka dengan hiasan landskap yang menarik sama ada di taman atau di tepi tepi jalan bagi menghidupkan suasana yang menarik.
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father told me once, he said, "if you see something wrong happening in the world, you can either do nothing, or you can do something". and i already tried nothing.
ayah saya memberitahu saya sekali, dia berkata, "jika anda melihat sesuatu yang salah berlaku di dunia, anda boleh melakukan apa-apa, atau anda boleh melakukan sesuatu". dan saya sudah mencuba apa-apa.
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
last weekend , my family and i had a vacation to a famous island , pulau besar which was in malacca . it was my first time went to an island and i felt very excited to go there . we went there by my father's car . we enjoyed ourselves watching the beautiful sceneries and singing in the car along the highway . the sight was simply breathtaking
hujung minggu lepas, saya dan keluarga saya telah bercuti ke sebuah pulau yang terkenal, pulau besar yang berada di melaka. ia adalah kali pertama saya pergi ke sebuah pulau dan saya berasa sangat teruja untuk pergi ke sana. kami pergi ke sana dengan kereta bapa saya. kami menikmati diri menonton dalam keindahan dan nyanyian di dalam kereta sepanjang lebuh raya. pandangan adalah semata-mata yang menakjubkan
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this video i want to introduce my little family. my family consists of seven family members, namely mother and father, four brothers and me the youngest. my father's name is sabarudin bin sabran who is 54 years old and comes from the state of johor. my father was a very strict man in all aspects and even though in the past he was busy working as a mechanic to support our family he still found free time to serve our keranah and now
dalam video kali ini saya ingin mengenalkan keluarga kecil saya. keluarga saya terdin daripada tujuh orang ahli keluarga iaitu mak dan ayah, empat orang abang dan saya yang bongsu. nama ayah saya sabarudin bin sabran yang berumur 54 tahun dan berasal daripada negeri johor
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also remember, my memories and mom when i was a kid, then i fell down while running in the park. therefore, the mother ran off to try to catch me from falling. she persuaded me and rubbed my head who was crying then. during that time, i could feel the mother's love for her son.
tidak lupa juga , kenangan saya dan ibu sewaktu saya kecil , waktu itu saya terjatuh semasa berlari lari di taman . justeru itu , ibu berlari lari anak ingin menangkap saya dari terjatuh .ibu memujuk saya dan mengusap kepala saya yang sedang menangis ketika itu . semasa itu , saya dapat merasakan kasih sayang seorang ibu terhadap anaknya .
Última atualização: 2018-01-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: