Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my condolences to you and your family
semoga jadi kuat dan tabah
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my condolences to you and your family.
saya tidak cantik yang awak sangka
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my deepest condolences to you and your family
takziah saya ucapkan kepada anda dan keluarga anda
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may you and your family be well
researchers
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy eid mubarak to you and your family
selamat mubarak eid
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you and your family are in good health
saya berharap kamu sekeluarga akan diberikan kesihatan
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry for your loss. please accept my condolences. my prayers are with you and your family.
salam takziah buat ibu mertua kamu
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you and your mother healthy?
macam mana dengan mak awak sihat ?
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you and your family had just returned from an island holiday.
anda dan keluarga anda baru saja pulang dari percutian pulau.
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so you and your deities
maka sebenarnya kamu (wahai orang-orang musyrik), dan apa yang kamu sembah itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my deepest condolences to you and your loved ones
takziah yg teramat sgt..
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you and your family are in good health and always protected by god
saya harap awak dan keluarga berada dalam keadaan sihat sejahtera dan sentiasa dilindungi oleh allah
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are but names, named by you and your fathers.
benda-benda yang kamu sembah itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan datuk nenek kamu menamakannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provision for you and your cattle.
untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you and your ancient fathers?
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you and your fathers, the elders?
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a sustenance for you and your livestock.
untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all this as provision for you and your cattle.
(semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that i shall certainly fill hell with you and your followers all together".
" demi sesungguhnya! aku akan memenuhi neraka jahannam dengan jenismu dan dengan orang-orang yang menurutmu di antara zuriat-zuriat adam (yang derhaka) semuanya ".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all this as a provision for you and your cattle.
untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: