Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in accordance with the ratio of distribution
pihak-pihak di sini mengakui bahawa beberapa lot di bawah projek mungkin biasanya dimiliki oleh kedua-duanya semasa pengedaran
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.
nisbah bagi bagi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tooth pressure angle (typically 20-25 deg). the ratio of teeth not in contact.
sudut tekanan gigi (biasanya 20-25 darj). nisbah gigi bila tidak bersentuhan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here the characters are listed that you have missed during the typing test. the percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed correctly. large numbers indicate that the key was missed a lot.
nisbah bagi sering sering besar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evidently specific gravity is defined as the ratio of the weight in air of an identical volume of gas free distilled water at the specified temperature to the weight in air of the impermeable component of aggregate (which excludes the permeable pores in aggregate).
graviti yang jelas ditakrifkan sebagai nisbah berat di udara dengan jumlah air suling bebas gas yang sama pada suhu tertentu kepada berat di udara komponen agregat yang tidak dapat ditembusi (yang tidak termasuk liang-liang telap dalam agregat).
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the parties hereto admit that some of the lots under the project may be commonly owned by both of them upon the distribution in accordance with the ratio of distribution in clause 8.1 and clause 8.2 above. under such circumstance, the party who intends to dispose of his undivided share may offer the same to the other party at such rate pursuant to the developer’s selling price
sebagai pertimbangan deposit baru yang kini dibayar oleh pemaju kepada pemilik tanah dan perjanjian bersama dan aku janji di sini dinyatakan dan walau apa pun peruntukan yang dinyatakan dalam perjanjian utama sebaliknya, jika ada, pihak-pihak di sini telah bersetuju seperti berikut
Última atualização: 2024-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. use of profits: profits shall be used for the operation and growth of the business. party a and party b shall have the freedom in decision making authority on the use of their profits without any obligation from both parties. 9. term and termination: this agreement shall commence on 19 march 2023 and continue until terminated by either party upon (14) fourteen days written notice to the other party.
8. penggunaan keuntungan: keuntungan hendaklah digunakan untuk operasi dan pertumbuhan perniagaan. parti a dan parti b hendaklah mempunyai kebebasan dalam membuat keputusan mengenai penggunaan keuntungan mereka tanpa sebarang kewajipan daripada kedua-dua pihak. 9. tempoh dan penamatan: perjanjian ini akan bermula pada 19 mac 2023 dan berterusan sehingga ditamatkan oleh mana-mana pihak apabila (14) empat belas hari notis bertulis kepada pihak lain.
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: