Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no command found
tiada perintah ditemui
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no command specified.
tiada arahan ditentukan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no command is specified
tiada perintah dinyatakan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no command (exec) to launch
tiada arahan (exec) untuk dilancarkan
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no command or window specified
tiada arahan atau tetingkap ditentukanname of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no command %d has been defined.
tiada arahan %d ditakrifkan.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no command '%s' found, did you mean:
tiada perintah '%s' ditemui, adakah anda bermaksud:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no window matching pattern '%1 'and no command specified.
tiada tetingkap yang padan dengan corak '% 1' dan tiada arahan ditentukan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no command '%s' found, but there are %s similar ones
tiada perintah '%s' ditemui, tetapi terdapat %s yang serupa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 'manual' browser command has been chosen, but no command has been set.
perintah pelayar 'manual' telah dipilih, tetapi tiada perintah telah ditetapkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no command arguments supplied! usage: kdesudo [-u ] kdesudo will now exit...
tiada argumen perintah dibekalkan! penggunaan: kdesudo [-u ] kedsudo akan keluar sekarang...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there is no command installed for %s files. do you want to search for a command to open this file?
tiada perintah dipasang untuk fail %s. adakah anda ingin menggelintar perintah untuk membuka fail ini?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-h, --help show this help --version show version when no command is given pacmd starts in the interactive mode
-h, --help tunjuk bantuan ini --version tunjuk versi bila tiada perintah diberikan pacmd bermula dalam mod interaktif
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
script `%s' contains no commands and will do nothing
skrip '%s' tidak mengandungi perintah dan tidak buat apa-apa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no command to execute. maybe the selected/typed profile doesn't exist. please, check the profile name or type the nmap command you would like to execute.
tiada perintah untuk dilakukan. mungkin profil pilihan/ditaip tidak wujud. sila semak nama profil atau taip perintah nmap yang anda hendak lakukan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not enter all by one gate – and enter by different gates; i cannot save you against allah; there is no command but that of allah; upon him do i rely; and all those who trust, must rely only upon him.”
dan aku (dengan nasihatku ini), tidak dapat menyelamatkan kamu dari sesuatu takdir yang telah ditetapkan oleh allah. kuasa menetapkan sesuatu (sebab dan musabab) itu hanya tertentu bagi allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: