Você procurou por: not recognise (Inglês - Malaio)

they were a people he did not recognise.
"(sambil berkata dalam hati): mereka ini orang-orang yang tidak dikenal.

or did they not recognise their apostle, and rejected him?
atau kerana mereka tidak kenal rasul mereka, lalu mereka mengingkarinya?

or did they not recognise their messenger and so denied him?
atau kerana mereka tidak kenal rasul mereka, lalu mereka mengingkarinya?

or is it that they did not recognise their noble messenger, therefore they consider him alien?
atau kerana mereka tidak kenal rasul mereka, lalu mereka mengingkarinya?

the brothers of joseph came (to egypt) and visited him. he recognised them, though they did not recognise him.
dan (setelah tiba musim kemarau) datanglah saudara-saudara yusuf (ke mesir), lalu masuklah mereka mendapatkannya; yusuf dengan serta merta kenal mereka, sedang mereka tidak mengenalnya.

they did not recognise the true worth of allah. (such is allah's power that) on the day of resurrection the whole earth will be in his grasp, and the heavens shall be folded up in his right hand.
dan mereka (yang musyrik) tidak menghormati allah dengan penghormatan yang sewajibnya diberikan kepadanya, sedang bumi seluruhnya - pada hari kiamat - dalam genggaman kuasanya, dan langit tergulung dengan kekuasaannya.