Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
better than nothing
maksud lebih baik daripada apa-apa
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he better than my past
awak lebih baik dari masa lalu saya
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud better than never
maksud lebih baik daripada
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's better than you say
pendam itu lebih baik dari luahkan
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is better than yesterday
rasa tenang
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps they are better than you.
janganlah sesuatu puak (dari kaum lelaki) mencemuh dan merendah-rendahkan puak lelaki yang lain, (kerana) harus puak yang dicemuhkan itu lebih baik daripada mereka; dan janganlah pula sesuatu puak dari kaum perempuan mencemuh dan merendah-rendahkan puak perempuan yang lain, (kerana) harus puak yang dicemuhkan itu lebih baik daripada mereka; dan janganlah setengah kamu menyatakan keaiban setengahnya yang lain; dan janganlah pula kamu panggil-memanggil antara satu dengan yang lain dengan gelaran yang buruk.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's nothing i can do other than this.
iya. tiada apa yang boleh saya lakukan selain ini
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
hope tomorrow is better than yesterday
harap esok lebih baik lagi dari hari ini
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is better than being iniquitous.
yang demikian itu adalah lebih dekat (untuk mencegah) supaya kamu tidak melakukan kezaliman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah plans better than your dreams
allah plans better than our plans
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah's plan better than your dream
rancangan allah lebih baik daripada impian anda
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bitter truth, better than sweet scam
kebenaran yang pahit,lebih baik daripada penipuan yang manis
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which two attractions are better than expected?
dua tarikan yang manakah lebih baik daripada yang dijangkakan?
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
think positively works better than negative thinking
fikir secara positif hasil kerja lebih bagus daripada fikiran yang negatif
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's coming better than is what's gone
apa yang lepas apa yang dapat
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes, silence is better than explaining.
kesunyian lebih baik daripada pembohongan
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i not better than this contemptible man who can hardly make his meaning clear:
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maybe our lord will give us better than this. we turn to our lord in supplication."
"semoga tuhan kita, (dengan sebab kita bertaubat) menggantikan bagi kita yang lebih baik daripada (kebun yang telah binasa) itu; sesungguhnya, kepada tuhan kita sahajalah kita berharap".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or am i better than this man, who is contemptible and scarcely makes things clear?
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aye! i am better than this one who is depicable, and well- nigh cannot make himself plain.
"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível