Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
space and time relationships
mentafsir data
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spacious room space and furnishings
ruangan beg yang luas
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mute and volume preview, other fixes
prapapar senyap dan volum, penetapan lain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
designated answer/end, power, and volume keys
tomboy jawab/akhiri, power, dan volume khusus
Última atualização: 2013-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melisa does not have a tidy study space and does not care to prepare while studying
melisa tidak mempunyai ruang belajar yang kemas dan tidak mengambil berat untuk membuat persediaan ketika belajar
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compacts the current database project, so it will take less space and work faster.
import - > table data from file...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
choose metal light fixtures to brighten up the space and add to the industrial aesthetic.
pilih lekapan lampu logam untuk mencerahkan ruang dan menambah estetika perindustrian.
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw spaces and tabs
selitkan _ruang selain tab
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this work line elements help to create space both near space and far space as a focal point on the work.
dalam karya ini elemen garisan membantu untuk mewujudkan ruang sama ada ruang dekat mahupun ruang jauh sebagai titik tumpuan pada karya.
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
jika anda mahu pindahkan lebih dari satu atribut, anda patut pisahkannya dengan jarak, dan hanya dengan jarak.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are several design elements and principles that i use in this work, namely three-dimensional form, space and repetition.
terdapat beberapa elemen dan prinsip reka bentuk yang saya gunakan di dalam karya ini iaitu bentuk tiga dimensi, ruang dan repetition.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
there are seven aspects of art that are considered essential elements for producing sculpture. the seven elements are line, color, value, shape, form, space and texture.
terdapat tujuh aspek seni yang dianggap sebagai elemen penting untuk menghasilkan sculpture. tujuh elemen tersebut ialah garis, warna, nilai, bentuk, bentuk, ruang dan tekstur.
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natural materials, such as wood, stone, and bamboo, are often used in zen light kitchens. these materials add warmth and depth to the space and help to create a sense of calm.
bahan semula jadi, seperti kayu, batu, dan buluh, sering digunakan di dapur cahaya zen. bahan-bahan ini menambah kehangatan dan kedalaman kepada ruang dan membantu mewujudkan rasa tenang.
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recognizing this fact, it is the responsibility of preschool teachers to provide space and opportunities for preschool children so that they can express their emotions in a more controlled way through the experience of listening, playing, singing and moving according to the rhythm and melody of music.
menyedari hakikat ini maka menjadi tanggungjawab guru prasekolah untukmenyediakan ruang dan peluang untuk kanak kanak prasekolah agar mereka dapatmeluahkan emosi mereka dengan cara yang lebih terkawal iaitu melalui pengalamanmendengar, bermain, menyanyi dan bergerak mengikut rentak dan alunan muzik.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so in both parts of the general space and the space itself has a limit that is the floor, roof and walls. in addition, both types of space have three levels. in the middle level situation is that a person is standing upright and whatever material is close to the floor level is said to be the bottom level
maka dalam kedua dua bahagian ruang am dan ruang sendiri mempunyai suatu had iaitu lantai, bumbung dan dinding. di samping itu, kedua dua jenis ruang mempunyai tiga tahap. pada keadaan tahap tengah ialah seseorang sedang berdiri tengak dan apa apa sahaja bahan yang dekat dengan aras lantai adalah dikatakan tahap bawah
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the purpose of this project is to analysis and develop the solar system at rural area and calculate the power consumption to tally with actual data for rural area usage. this system develops to give good facility for rural area to do their normal life routine. the renewable energy like the sun will not finish and in malaysia solar system most popular because easy to install anywhere. for rural area solar system can install at the empty space and can develop for resident.
tujuan projek ini adalah untuk menganalisis dan membangunkan sistem suria di kawasan luar bandar dan mengira penggunaan kuasa untuk dikira dengan data sebenar untuk penggunaan kawasan luar bandar. sistem ini dibangunkan untuk memberi kemudahan yang baik kepada kawasan luar bandar untuk melakukan rutin kehidupan seperti biasa. tenaga boleh diperbaharui seperti matahari tidak akan habis dan di malaysia sistem suria paling popular kerana mudah dipasang di mana-mana. bagi kawasan luar bandar sistem suria boleh dipasang di ruang kosong dan boleh dibangunkan untuk penduduk.
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
article v states parties to the treaty shall regard astronauts as envoys of mankind in outer space and shall render to them all possible assistance in the event of accident, distress, or emergency landing on the territory of another state party or on the high seas. when astronauts make such a landing, they shall be safely and promptly returned to the state of registry of their space vehicle.
artikel 9 perjanjian secara tegas menetapkan kebebasan untuk menubuhkan stesen berawak dan tanpa pemandu di bulan, selagi kebebasan akses ke semua kawasan bulan tidak terhalang secara tidak wajar. artikel itu mungkin menjadi lebih dan lebih relevan pada tahun-tahun akan datang, dengan projek-projek yang berpotensi untuk menubuhkan stesen di bulan.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: