Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
our ex toll collector met an accident
kakitangan ex kami mengalami kemalangan
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
met with an accident
terlibat dalam kemalangan
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
had an accident
dtimpa kemalangan
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had an accident.
kena itu cat
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an accident has occurred
suatu kemalangan telah berlaku tanpa diduga
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i almost had an accident.
saya hampir mengalami kemalangan.
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an accident the way to school
an accident the way to school
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had an accident few years ago
saya mengalami kemalangan beberapa tahun yang lalu
Última atualização: 2015-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on school holidays i went to an accident
pada cuti sekolah saya pergi ke melaka
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lack of knowledge in a job done also because someone faces an accident while working.
kurang pengetahuan dalam sesuatu kerja yang dilakukan juga memjadi sebab seseorang itu menghadapi kemalangan ketika bekerja.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
need to repair the road because it's can causes an accident for users on that road
perlu membaiki jalan kerana ia boleh menyebabkan kemalangan kepada pengguna di jalan tersebut.
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laboratory coats must be comfortable to wear and easily open when an accident or chemical contamination occurs.
mesti dipakai ketika melakukan kerja-kerja yang terdedah dengan bahan kimia dan berbahaya.
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if they do not care about the maximum level of safety possible, it is likely that they will have an accident
jika mereka tidak mementingkan tahap keselataman semaksima yang mungkin, berkemungkinan mereka akan mengalami kemalangan
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
safety is defined as a method of preventing accidents or reducing personal injury or property damage that may be caused by an accident
keselamatan ditakrifkan sebagai kaedah mencegah kemalangan atau mengurangkan kecederaan diri atau kerosakan harta benda yang mungkin disebabkan oleh kemalangan
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
couldn't attend online class today because his/her had an accident of his/her leg
tidak dapat hadir ke kelas internet kerana mengalami kemalangan di kaki
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had an accident and left yesterday for three days because my knees were swollen and made it difficult to walk, sick leave from 4 oct to 6 oct
saya kemalanagn dan cuti semalam tiga hari sebab lutut bengkak dan meyebabkan susah untuk berjalan , cuti sakit dari 4 okt sehingga 6 okt
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
last week, on my way back from school i took a crosswalk to cross the road. suddenly there was a female student in an accident in the middle of the road
pada minggu lepas, ketika balik daripada sekolah saya menaiki jejantas untuk menyeberang jalan. terdapat juga beberapa orang pelajar sekolah yang melalui jejantas tersebut. tiba tiba ada seorang pelajar perempuan kemalangan di tengah jalan
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of mers-cov as its transmission cannot be sustained.
penularan sporadiknya kepada manusia adalah tidak disengajakan dan manusia kekal sebagai hos akhir kepada mers-cov kerana penularannya tidak boleh dikekalkan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there has been an accident at the mrt work site in a municipality in kota damansara where it has killed three bangladesh workers i.e. concrete over 690 tonnes has fallen and moaned in the area.
telah berlakunya kemalangna di tapak kerja mrt di sebuah perbnadaran di kota damansara dimana ia telah mengorbankan tiga orang pekerja bangladesh iaitu konkrit atas 690 tan telah jatuh dan rintih di kawasan tersebut.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't have a private vehicle to your work or destination and are not efficient at driving on large roads, you may think about the risk of an accident endangering your life and using public transportation as your daily vehicle.
jika anda tidak mempunyai kenderaan persendirian ke tempat kerja atau destinasi yang dituju dan tidak cekap memandu di jalan jalan besar, anda mungkin terfikir tentang risiko kemalangan yang membahayakan nyawa anda dan menggunakan pengangkutan awam sebagai kenderaan harian anda.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: