Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partially
sedikit demi sedikit
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partially paid
sebahagiannya dibayar
Última atualização: 2017-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fully furnish
lengkap sepenuhnya
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ape partially purposes
ape maksud partially
Última atualização: 2016-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
partially allocated at hub
alat ganti
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark partially uploaded files
tandakan fail yang separa dimuatnaik
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not running, partially assembled
raid status
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark & partially uploaded files
tandakan fail muat naik & separa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
partially expand affixes for better suggestions
kembangkan imbuhan secara separa untuk cadangan yang lebih baik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secure search is verified and partially locked
carian selamat disahkan dan dikunci separa
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the following partially installed packages will be configured:
pakej dipasang secara separa akan dikonfigur:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cascading style sheets (css 1, partially css 2)
helaian gaya lata (css 1, sebahagian css 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partially preloaded striker provides a uniform short light trigger pull
penyerang separa pramuat menyediakan tarikan pencetus cahaya pendek seragam
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-c, --continue resume getting a partially-downloaded file.
-c, --continue sambung semula dapatkan fail dimuat-turun-separa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on 20 march, the united states began to partially withdrawal its troops from iraq due to the pandemic.
pada mac, amerika syarikat mula menarik keluar sebahgian daripada pasukannya dari iraq disebabkan oleh pandemik..
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this partially explains why sars-cov-2 spread much faster and broader than sars-cov.
ini menjelaskan punca sars-cov-2 tersebar lebih pantas dan luas berbanding sars-cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
packages that are partially installed these packages are not fully installed and configured; an attempt will be made to complete their installation.
pakej yang dipasang separa pakej ini tidak dipasang dan dikonfigur sepenuhnya; satu tindakan akan dibuat untuk melengkapkan pemasangan mereka.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merodiploid is a partially diploid bacterium, which has its own chromosome complement and a chromosome fragment introduced by conjugation, transformation or transduction.
merodiploid merupakan bakteria diploid yang mempunyai kromosomnya sendiri dan fragmen kromosom yang diperkenalkan melalui pengkonjugatan.
Última atualização: 2018-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the youths sought refuge in the cave, they said: 'lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair'
(ingatkanlah peristiwa) ketika serombongan orang-orang muda pergi ke gua, lalu mereka berdoa: "wahai tuhan kami! kurniakanlah kami rahmat dari sisimu, dan berilah kemudahan-kemudahan serta pimpinan kepada kami untuk keselamatan ugama kami".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
like i told you i will only reach you through chat, because our calls might be monitored i just have to be sure whom i am dealing with. please if you can handle it, let me know so that i will furnish you on the way forward
seperti yang saya katakan saya hanya akan menghubungi anda melalui sembang, kerana panggilan kami mungkin dipantau saya hanya perlu memastikan dengan siapa saya berurusan. sila jika anda boleh mengendalikannya, beritahu saya supaya saya akan memberikan anda dalam perjalanan ke hadapan
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: