Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at least 2 week
2 minggu kemudian
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please send me a picture princess
sila hantar gambar anda kepada saya
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please send me a photo of your knickers
saya takut awak tidak faham ape yang saya tulis
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please send me your sticker image as a file
sila hantarkan gambar pelekat anda sebagai fail
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please send me the photo of your body without clothes
buat apah
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select at least 2 paths to perform a boolean operation.
pilih sekurang-kurangnya 2 laluan untuk buat operasi boolean.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must select at least 2 partitions in order to use raid %s
anda mesti pilih sekurang-kurangnya 2 sekatan supaya dapat menggunakan raid %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a %1 file system requires a partition of at least %2.
sistem fail %1 memerlukan sekatan sekurang-kurangnya %2.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please send me a letter to collect a new passport when it is ready.
sila hantarkan saya surat untuk pengambilan pasport baru apabila sudah siap.
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ive sprained my ankle and i can not get up please send me to the hoapital said the thief
ive sprained my ankle and i can't get up please send me to the hoapital said the thief
Última atualização: 2016-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi all the time to get the same time as well and that you are not the intended recipient you are interested please send me
hi semua masa untuk mendapatkan masa yang sama juga dan bahawa anda tidak penerima yang dimaksudkan anda berminat sila menghantar saya
Última atualização: 2016-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you must go out, try to stay at least 2 meters (6 feet) away from other people.
jika anda perlu untuk keluar, cubalah untuk mengekalkan sekurang-kurangnya 2 meter (6 kaki) jauh jarak daripada orang lain.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
implement the ucs internal research grant management process for at least 2 months from the date of advertisement and the monitoring process is conducted for every 6 months
melaksanakan proses pengurusan geran penyelidikan dalaman ucs sekurang kurangnya 2 bulan dari tarikh pengiklanan dan proses pemantauan dijalankan bagi setiap 6 bulan
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii. payment will be credited directly to the supplier's bank account within at least 2 working days after usm conducts the transmitting process.
ii. bayaran akan dikreditkan terus ke akaun bank pembekal dalam tempoh sekurang‐kurangnya 2 hari bekerja selepas usm menjalankan proses transmitting
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to keep your hair clean is to wash your hair regularly at least 2 or 3 times a week. why? this is because if you wash your hair frequently, it can cause dry scalp and brittle hair.
menjaga kebersihan rambut adalah dengan membasuh rambut anda dengan kerap sekurang kurangnya 2 atau 3 kali seminggu. kenapa? ini kerana jika anda kerap mencuci rambut boleh menyebabkan kulit kepala kering dan rambut menjadi rapuh.
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eating whole instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day could reduce the risk of diabetes.
makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/overall eating instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day may reduce the risk of diabetes.
c/makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check this option if you want to see the events when files opened by remote users were closed. note that file open/ close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
tandakan pilihan ini jika anda ingin melihat aktiviti apabila fail- fail dibuka oleh pengguna sekitar telah ditutup. sila ambil perhatian bahawa fail aktiviti buka/ tutup tidak dilog melainkan log level samba ditetapkan kepada sekurang- kurangnya. 2 (anda tidak boleh. menetapkan log level dengan menggunakan modul ini).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teamwork is the collaborative effort of a group to achieve a common goal or to complete a task in the most effective and efficient way.[1][2] this concept is seen within the greater framework of a team, which is a group of interdependent individuals who work together towards a common goal.[3] basic requirements for effective teamwork are an adequate team size. the context is important, and team sizes can vary depending upon the objective. a team must include at least 2 or more members, and most
kerja berpasukan adalah usaha kolaboratif kumpulan untuk mencapai tujuan bersama atau menyelesaikan tugas dengan cara yang paling berkesan dan efisien. [1] [2] konsep ini dilihat dalam kerangka kerja pasukan yang lebih besar, yang merupakan sekumpulan individu yang saling bergantung yang bekerjasama untuk mencapai tujuan bersama. [3] keperluan asas untuk kerja berpasukan yang berkesan adalah ukuran pasukan yang mencukupi. konteksnya penting, dan ukuran pasukan dapat berbeza-beza bergantung pada objektifnya. pasukan mesti merangkumi sekurang-kurangnya 2 atau lebih ahli, dan kebanyakan
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: