Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am always with you
satu hari bersama awak
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m always with you
sentiasa bersama anda
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always be with you forever
bersamamu selamanya
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my prayers are always with you.
saya sentosa mendoakan bapa
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud my doa will always with you
maksud doa saya akan sentiasa bersama awak
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
think positif..saya always be with you
fikir positif.. saya sentiasa bersama kamu
Última atualização: 2017-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what comes from dark, always comes to light
apa yang datang daripada gelap, sentiasa datang kepada cahaya.
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my prayers always accompany you
doa saya sentiasa bersama mu selalu
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my prayers always belong to you
doa saya sentiasa bersama kalian
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i believe you will do your best and my prayers are always with you
saya percaya awak akan dapat lakukannya dengan terbaik dan doa saya sentiasa untuk awak
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your lord comes with the angels in rows,
dan (perintah) tuhanmu pun datang, sedang malaikat berbaris-baris (siap sedia menjalankan perintah),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very special because it comes with milk
ianya sangat istimewa kerana didatangkan dengan ciri ciri semulajadi
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for my boyfriend, have a good day. i'm always there with you
untuk teman lelaki saya,semoga cepat sihat.aku selalu ada dengan awak
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god will always be with you, so remember him when you are tired of doing good
allah akan selalu ada bersamamu, maka ingatlah dia saat kamu merasa bosan untuk berbuat baik
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your lord comes, with the angels, row after row.
dan (perintah) tuhanmu pun datang, sedang malaikat berbaris-baris (siap sedia menjalankan perintah),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when help comes to you from god, they will say, "we have always been with you."
dan jika datang pertolongan dari tuhanmu memberi kemenangan kepadamu, mereka sudah tentu akan berkata: "kami adalah sentiasa bersama-sama kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come with
untuk pengguna menggunakannya
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to come with us while you're not
awak hendak ikut kami sambil tidak
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but whosoever comes with evil will be flung face forward into the fire. can you expect reward for any thing but what you do?
dan sesiapa yang datang membawa amal jahat (yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he who comes with the truth, and confirms it, those are they who surely fear allah.
dan (nyatalah bahawa) yang membawa kebenaran (tauhid dan hukum ugama) serta ia (dan pengikut-pengikutnya) mengakui kebenarannya (dengan mematuhi hukum itu), mereka itulah orang-orang yang bertaqwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: