Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
put on
simpuh
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put on head
menjunjung
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put on the drip
meletakkan titisan yang
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud put on hold
first
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put on your thinking cap
memakai topi pemikiran anda
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parcel has been put on hold
- hantaran ditahan kini ditahan untuk siasatan
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
an english essay on safety precautions during camping
karangan english tentang langkah berjaga jaga keselamatan semasa berkhemah
Última atualização: 2018-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
those who put on the appearance.
(juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the day when secrets will be put on trial,
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud what does the writter like to put on the corn
maksud apa yang suka dilekatkan oleh jagung pada jagung
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bedroom has a large and spacious wardrobe to put on clothes
bilik tidur ini memepunyai almari yang besar dan luas untuk meletak kan baju
Última atualização: 2018-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their claim will be put on record and they will be questioned about it.
akan dituliskan kata-kata mereka (yang dusta itu), dan mereka akan ditanya kelak (serta akan menerima balasannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
jika ditetapkan kepada benar, ikon yang dipautkan ke tong sampah akan diletakkan pada desktop.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
jika titetapkan sebagai benar, satu ikon memaut kepada ikon komputer akan ditetakkan pada desktop.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely we have put on their necks fetters up to the chin, so their heads are raised;
sesungguhnya kami jadikan (kesombongan dan keengganan mereka tunduk kepada kebenaran sebagai) belenggu yang memberkas kedua tangan mereka ke batang leher mereka; (lebarnya belenggu itu) sampai (menongkatkan) dagu mereka lalu menjadilah mereka terdongak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in conclusion, it is clear that there is a range of good things that can be gained if following ergonomic guidance on safety and health at work from continuing to be abandoned without a solution.
kesimpulannya, jelaslah bahawa terdapat pelbagai kebaikan yang diperolehi jika mengikuti panduan ergonomik terhadap keselamatan dan kesihatan di tempat kerja daripada terus terbiar tanpa penyelesaiannya.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.baby clothes should be provided so that educators/caregivers can put on the baby clothes directly after the massage.
5.pakaian bayi perlu disediakan supaya pendidik / pengasuh dapat memakaikan pakaian bayi terus selepas urutan.
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo! we have put on their necks carcans reaching unto the chins, so that they are made stiff-necked.
sesungguhnya kami jadikan (kesombongan dan keengganan mereka tunduk kepada kebenaran sebagai) belenggu yang memberkas kedua tangan mereka ke batang leher mereka; (lebarnya belenggu itu) sampai (menongkatkan) dagu mereka lalu menjadilah mereka terdongak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"this our record speaks about you with truth: for we were wont to put on record all that ye did."
"inilah surat (tulisan malaikat) kami, ia memberi keterangan terhadap kamu dengan yang benar, kerana sesungguhnya kami telah (perintahkan malaikat) menulis segala yang kamu telah lakukan (di dunia dahulu)!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
put on your adornment on every occasion of prayer, and eat and drink, but do not waste; indeed, he does not like the wasteful.
pakailah pakaian kamu yang indah berhias pada tiap-tiap kali kamu ke tempat ibadat (atau mengerjakan sembahyang), dan makanlah serta minumlah, dan jangan pula kamu melampau; sesungguhnya allah tidak suka akan orang-orang yang melampaui batas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: