Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quick access terminal
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quick access to the entries in your address book.
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quick access panel for your media
panel capaian pantas untuk media anda
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grant access to '%s'
beri akses kepada '%s'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access to deleted items
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no write access to path.
tiada capaian tulis ke laluan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filtered access to the network
capaian bertapis ke rangkaian
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direct access to your x server
capaian langsung ke pelayan x anda
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
access to local files denied.
akses ke fail lokal ditolak.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allow application access to keyring?
izinkan aplikasi mengakses keyring?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difficulty of access to internet facilities
kesukaran capaian kemudahan internet
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to restricted port in post denied.
akses ke port terhad dalam post dinafikan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to admin commands is not configured
capai ke perintah admin tidak dikonfigur
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has full access to whatever he wants.
sesungguhnya allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_you must confirm each access to this machine
_anda mesti sahkan setiap capaian ke mesin ini
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unlock access to passwords and other secrets
buka capaian ke kata laluan dan lain-lain rahsia
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
provides access to commonly used gtkrc settings.
sediakan capaian ke tetapan gtkrc yang digunakan secara umum
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to the calendar, "%s", is forbidden.
akses kepada kalendar, "%s", adalah dilarang.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
create notebooks for easy access to specific notes.
cipta buku nota untuk capaian mudah ke nota tertentu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the operating system denied access to the specified file.
sistem pengoperasian menafikan capaian ke fail yang dinyatakan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: