Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
racial
perpecahan kaum
Última atualização: 2013-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foster racial
dalam kalangan
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
random slur
lengkung rawak
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foster racial unity
mengapakah perpaduan kaum penting
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
touch on racial sensitivity
tidak menyentuh sensitiviti kaum,agama,budaya,politik dan pemimpin.m,
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the spirit of inter-racial unity
semangat perpaduan antara kaum
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
challenge the challenge of pouncing on racial unity
cabaran cabaran memepuk perpaduan kaum
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insulting islam, changing stories, defamation, racial issues
menghina agama lain,mengubah cerita,fitnah,isu perkauman
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this college can also enhance racial relations in synergy to do something
kolej ini juga dapat mengeratkan hubungan kaum dalam berkerjasama melakukan sesuatu
Última atualização: 2015-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
community awareness especially for students to foster inter-racial unity
kesedaran kepada masyarakat terutamanya pelajar untuk memupuk perpaduan kaum antara masyarakat sekeliling
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the meaning of the proverb is like a full oil slur
bagai menatang minyak yang penuh
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this statement can be seen in the context of the school of vision where under one roof the same teachers and pupils can create and maintain racial unity using the malay language.
pernyataan ini dapat dilihat dalam konteks sekolah visi di mana di bawah satu bumbung guru dan murid yang sama dapat mencipta dan mengekalkan perpaduan kaum dengan menggunakan bahasa melayu.
Última atualização: 2018-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sangat jelas, dengan penyampaian oleh karakter pelbagai kaum, pakaian, perbuatan mereka.spirit of inter-racial unity
sangat jelas, dengan penyampaian oleh karakter pelbagai kaum, pakaian, perbuatan mereka.
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is because malaysia is a multiracial country and also has many religious and cultural categories. this is because to avoid racial strife and bloodshed on may 13, a prehistoric day for the country with the law in place of the law to resolve the disputes.
hal ini kerana malaysia adalah negara yang berbilang kaum dan juga mempunyai banyak kategori agama dan kebudayaan.hal in kerana bagi mengelakkan pertikaian kaum dan pertumpahan darah pada 13 mei iaitu hari prasejarah kepada malaysia dengan ada nya undang undang masyarakat akan akur tentang undang undang in bagi menyelesaikan disputes
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ore, with the diversity of cultures, the spirit of racial unity is a continuous effort that must be borne and upheld together by all parties through the diversity of festivals and celebrations in malaysia. this is because, if the bonds of friendship are broken and unity in soci
malaysia merupakan sebuah negara yang berbilang kaum dan berbilang agama. akibatnya, rakyat malaysia mempunyai budaya dan cara hidup yang berbeza. kepelbagaian budaya memerlukan beberapa perkara asas untuk mewujudkan keharmonian dalam hubungan sosial. selain itu, dengan kepelbagaian budaya, semangat perpaduan kaum merupakan usaha berterusan yang harus dipikul dan ditegakkan bersama oleh semua pihak melalui kepelbagaian perayaan dan perayaan di malaysia. ini kerana, jika ikatan persahabatan itu terputus dan perpaduan dalam sosiobudaya.
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the present convention, genocide means any of the following acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, as such:
setelah mempertimbangkan pengisytiharan yang dibuat oleh perhimpunan agung pertubuhan bangsa-bangsa bersatu (pbb) dalam resolusi 96 (i) bertarikh 11 disember 1946 bahawa pembunuhan beramai-ramai adalah satu jenayah di bawah undang-undang antarabangsa, bertentangan dengan semangat dan matlamat pertubuhan bangsa-bangsa bersatu dan dikutuk oleh dunia yang bertamadun
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before we go any further into how to foster prosperity in a plural society ... did you know? in our country, we have many races, among them are malays, chinese and indians. in the history of malaysia, there is a tragic event involving racism that is on 13 may 1969 racial riots and the culmination of the problem of unity in malaysia
sebelum kita pergi lebih lanjut kepada cara memupuk kemakmuran dalam masyarakat majumuk... adakah anda tahu? di negara kita mempunyai berbilang bangsa antaranya ialah melayu, china dan india. di dalam sejarah malaysia, terdapat sebuah peristiwa tragik yang melibatkan perkauman iaitu pada 13mei 1969 berlakunya rusuhan kaum dan kemuncak masalah perpaduan di malaysia
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: