Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that is full of suspicion
hari yang penuh dengan dugaan
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eliminating the breeding ground of mosquito adespeman
pemangkasan
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample letter of application-ground of appeal
contoh surat rayuan permohonan-tanah
Última atualização: 2018-01-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich.
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan dan mengenakan seksa) hanyalah terhadap orang-orang yang meminta izin kepadamu sedang mereka kaya dan mampu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ground (of complaint) is only against those who are rich, and yet ask exemption.
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan dan mengenakan seksa) hanyalah terhadap orang-orang yang meminta izin kepadamu sedang mereka kaya dan mampu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 months full of suspicions
3 bulan yang penuh dengan dugaan hidup
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o you who believe! avoid most of suspicion, for surely suspicion in some cases is a sin, and do not spy nor let some of you backbite others.
wahai orang-orang yang beriman! jauhilah kebanyakan dari sangkaan (supaya kamu tidak menyangka sangkaan yang dilarang) kerana sesungguhnya sebahagian dari sangkaan itu adalah dosa; dan janganlah kamu mengintip atau mencari-cari kesalahan dan keaiban orang; dan janganlah setengah kamu mengumpat setengahnya yang lain.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we often receive various forms of information in the form of pictures or texts on halal and illegal issues through social media, especially whatsapp, facebook and instagram. sometimes information about the halal and haram of a food product creates a sense of suspicion, surprise and confusion for us.
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(yeah you) (yeah you) i used to wanna be living like there's only me but now i spend my time thinking 'bout a way to get you off my mind (yeah you) i used to be so tough never really gave enough and then you caught my eye giving me the feeling of a lightning strike (yeah you) look at me now i'm falling can't even talk, still stuttering this ground of mine keeps shaking oh oh oh now all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you yea all i wanna be all i ever wanna be yea yea is somebody to you everybody's tryen be a billionaire but every time i look at you i just don't care cos all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) i used to run around i didn't wanna settle down but now i wake each day looking for a way that i can see your face (yeah you) i've got your photograph but baby i need more than that i need to know your lips nothing ever mattered to me more than this (yeah you) look at me now i'm falling can't even talk, still stuttering this ground of mine keeps shaking oh oh oh now all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you everybody's try be a billionaire but every time i look at you i just don't care cause` all i wanna be yeah all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) look at me now i'm falling can't even talk, still stuttering all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah you) all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (somebody to you) all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) everybody's tryna be a billionaire but every time i look at you i just don't care (i just don't care) cause` all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah (yeah) is somebody to you (somebody to you) cause all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) (yea
transtale
Última atualização: 2014-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: