Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hereinafter referred
kemudian dirujuk sebagai
Última atualização: 2018-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hereinafter referred to as
selepas ini dirujuk sebagai
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
below email is referred
e-mel dibawah adalah dirujuk
Última atualização: 2014-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the email below is referred
e-mel dibawah adalah dirujuk
Última atualização: 2014-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the previous conversation was referred to
perbualan sebelum ini adalah dirujuk
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he referred to the picture provided
semasa dia merujuk gambar yang disediakan
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per details in appendix a referred.
sila rujuk detail di bawah untuk tindakan baik anda
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with reference to the above are referred to.
berhubung perkara diatas,
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with all due respect the matter is referred to
kamar
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
applications from employees on the above are referred.
adalah dimaklumkan bahawa penama di bawah adalah anggota kerja di tenaga nasional berhad. adalah dirujuk.
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unto him is referred (all) knowledge of the hour.
kepada (ilmu pengetahuan) allah jua lah kembalinya soal mengetahui masa datangnya hari kiamat; dan (demikianlah tiap-tiap apa yang akan berlaku, kerana) sebiji buah (umpamanya) tidak akan keluar dari kelopaknya, dan seorang ibu tidak akan mengandung dan tidak akan melahirkan anak, melainkan (pada masa dan keadaan yang betul tepat) dengan pengetahuan allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with all due respect, the above matters are referred tosuk
sukacita dimaklumkan bahawa persatuan ini akan mengadakan satu lawatan pra-musim ke bangkok thailand
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the human version of the enzyme is often referred to as hace2.
versi manusia untuk enzim kerap dirujuk sebagai hace2.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to keep all records of attendance of all employees to be easily referred to as reference
untuk menyimpan semua rekod kehadiran semua pekerja untuk mudah dijadikan rujukan
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. explain the relevant sources of law that can be referred while deciding the case.
6. jelaskan sumber undang-undang berkaitan yang boleh dirujuk semasa memutuskan kes.
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are referred by a grab driver.kindly key in his full name and contact number below
memandu pada diri saya
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is clear that it has been described and referred to in the contents of the verses contained in the quran
adalah jelas bahawa ia telah diterangkan dan disebut dalam kandungan ayat ayat yang terkandung dalam al quran
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that part of personal income that is left remaining after the payment of personal direct taxes is referred to as disposable personal income
itu sebahagian daripada pendapatan peribadi yang tinggal tinggal selepas pembayaran cukai langsung peribadi disebut pendapatan peribadi sebagai pakai buang
Última atualização: 2016-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the following figure illustrates interactive planning activities between the disaster risk management and land use and urban development planning to be referred by two checklists
rajah berikut menggambarkan aktiviti perancangan interaktif antara pengurusan risiko bencana dan penggunaan tanah serta perancangan pembangunan bandar yang akan dirujuk oleh dua senarai semak
Última atualização: 2018-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overall, what i can conclude based on this topic is that zakat for livestock is more specialized in certain animals that are referred to as al an aam only
secara keseluruhan yang dapat saya simpulkan berdasarkan topik ini ialah zakat ternakan ini lebih mengkhususkan binatang tertentu sahaja yang diistilahkan sebagai al an aam sahaja , binatang yang diistilahkan sebagai binatan al-an aam ini tersidiri daripada kategori haiwan seperti unta , lembu , kerbau , kambing dan biri - biri sahaja
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: