Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scheme of service
a) latihan pegawai perubatan siswazah dan pegawai farmasi provisional
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore take this, and (know that) allah will weaken the scheme of the disbelievers.
demikianlah (caranya nikmat yang dikurniakannya kepada kamu), dan sesungguhnya allah sentiasa melumpuhkan tipu daya orang-orang yang kafir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when he brought the truth from our presence to them, they said, “kill the sons of those who believe in him, and keep their women alive”; and the evil scheme of the disbelievers only keeps wandering astray.
setelah nabi musa datang kepada mereka dengan membawa kebenaran dari sisi kami, mereka berkata (dengan marahnya): "bunuhlah anak-anak lelaki orang-orang yang beriman yang mengikutnya, dan biarkan hidup anak-anak perempuan mereka". (tetapi usaha) dan tipu daya orang-orang kafir itu hanya menyebabkan mereka tenggelam dalam kesesatan dan kebinasaan sahaja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[joseph said], [‘i initiated] this [inquiry], that he may know that i did not betray him in his absence, and that allah does not further the schemes of the treacherous.’
"(pengakuanku) yang demikian supaya ia mengetahui, bahawa aku tidak mengkhianatinya semasa ia tidak hadir (bersama di sini); dan bahawa allah tidak menjayakan tipu daya orang-orang yang khianat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível