Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and advise, for advice benefits the muslims.
dan tetap tekunlah engkau memberi peringatan, kerana sesungguhnya peringatan itu mendatangkan faedah kepada orang-orang yang beriman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i thought of selling quality used items. plus, my sister does sell used items, so i asked for advice and guidance from her
jadi saya terfikir untuk menjual barang terpakai yang berkualiti. tambahan pula, kakak saya memang menjual barangan terpakai, jadi saya meminta nasihat dan tunjuk ajar daripadanya
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for slab transfer heights have run from 1400mm to 1800mm. so i'd like to ask for advice and confirm the shear wall wants to start from 600mm or 400mm ..
untuk ketinggian transfer slab telah lari dari 1400mm kepada 1800mm. jadi saya ingin meminta nasihat dan pengesahan shear wall mahu start daripada 600mm atau 400mm..
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualaikum, good night to otai otai, i am a noobies and would like to apply for an application engineer, may otai or someone who has worked as an ae for advice, and what should i learn
assalamualaikum, selamat malam kepada otai otai, saya budak baru dan ingin memohon jawatan sebagai application engineer, boleh otai atau seseorang yang pernah bekerja sebagai a.e bagi nasihat, dan apa yang saya patut belajar
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
used for converting to cd-quality audio, but with the lossy aac codec. use this for preparing files for copying to devices that only support the aac codec. note that using this format may be illegal in your jurisdiction; contact your lawyer for advice.
digunakan untuk menukar ke audio kualiti-cd, tetapi dengan kodeks aac hilang. guna ini untuk menyediakan fail untuk menyalin ke peranti yang hanya menyokong kodeks aac. perhatian, penggunaan format ini mungkin salah dikawasan anda; hubungi peguam anda untuk dapatkan nasihat mengenainya.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are an advisor to a west african nation where substantial quantities of oil have been discovered in a remote, environmentally sensitive onshore area. once production commences this will be the first ever oil production in the country. several oil companies, turnkey contractors and major equipment vendors have expressed individual interest in developing the find. the government is uncertain how best to control these interests and is looking to you for advice. if the government decides to a
anda adalah penasihat kepada negara afrika barat di mana sejumlah besar minyak telah ditemui di kawasan pesisir pantai yang terpencil dan sensitif terhadap alam sekitar. apabila pengeluaran dimulakan, ini akan menjadi pengeluaran minyak pertama di negara ini. beberapa syarikat minyak, kontraktor turnkey dan vendor peralatan utama telah menyatakan minat individu dalam membangunkan penemuan itu. kerajaan tidak pasti cara terbaik untuk mengawal kepentingan ini dan sedang mencari nasihat daripada anda. jika kerajaan memutuskan untuk a
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: