Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
legit
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seems wrong
salah nampak
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he seems immature
orang dewasa tapi perangi tak matang
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud seems like 𝚒𝚝
maksud seolah-olah seperti
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that seems like an invalid id
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ispell seems to have crashed.
nampaknya ispell telah rosak.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
racoon seems to be not running.
tetapan semasa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the jack server seems to have shutdown
pelayan kack kelihatan telah dimatikan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the url: %1 seems to be malformed.
url:% 1 tampaknya salah bentuk.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i know what seems to be the issue?
boleh saya tahu apa yang nampaknya menjadi isu?
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the woman seems interesting when wearing the red gown
budak baru di dalam kelas kami itu sangat cerdik
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please check your zip code,seems to be invalid
sila periksa kod pos anda
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the file seems to be corrupt. skipping a table.
fail nampaknya rosak. melangkau jadual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignoring `%s' (seems to be a directory!)
mengabaikan '%s' (merupakan direktori!)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the price also seems to be the same as a premium hoodie
harganya juga seakan sama dengan hoodie premium
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this file seems to be protected. please enter the password.
noun
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems that the gpgme library was compiled without support for this backend.
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the document cannot be loaded, as it seems not to follow the rtf syntax.
dokumen tidak boleh dimuatkan, kerana ia tidak mematuhi sintaks rtf.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems as if they derived some sort of twisted pleasure from this this brotherly fighting.
ia seolah-olah mereka mendapat beberapa kesenangan yang berputar dari pertempuran persaudaraan ini.
Última atualização: 2017-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything seems to be in good shape. it's been caught by the firefighters.
semua kelihatan dalam keadaan baik setelah ular itu ditangkap oleh bomba
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: