A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stop being a rainbow for the color blind
berhenti menjadi pelangi untuk orang yang buta warna
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud she was a
apakah maksud dia
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibrahim was not a jew, nor a nazarene, but he was an upright muslim, nor was he of the associators.
bukanlah nabi ibrahim itu seorang pemeluk ugama yahudi, dan bukanlah ia seorang pemeluk ugama kristian, tetapi ia seorang yang tetap di atas dasar tauhid sebagai seorang muslim (yang taat dan berserah bulat-bulat kepada allah), dan ia pula bukanlah dari orang-orang musyrik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a man.
enthnicity
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a kind, helpful
dia seorang yang baik hati , suka membantu
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he was a blood-clot, and he created and formed,
kemudian air mani itu menjadi sebuku darah beku, sesudah itu tuhan menciptakannya, dan menyempurnakan kejadiannya (sebagai manusia)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a friend who always supported what i was doing.
dia ad yang sentiasa memberi sokongan kepada apa yang aku buat.
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a kind and generous man
anggota bomba tiba ke tempat kejadian
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, he was a grateful servant.
sesungguhnya ia adalah seorang hamba yang bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a diligent and intelligent student
dia seorang yang rajin dan komited dalam kerja
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a truly thankful worshiper'
sesungguhnya ia adalah seorang hamba yang bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was a former royal military pensioner.
dahulu,
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham was neither a jew nor a christian, but he was one inclining toward truth, a muslim [submitting to allah]. and he was not of the polytheists.
bukanlah nabi ibrahim itu seorang pemeluk ugama yahudi, dan bukanlah ia seorang pemeluk ugama kristian, tetapi ia seorang yang tetap di atas dasar tauhid sebagai seorang muslim (yang taat dan berserah bulat-bulat kepada allah), dan ia pula bukanlah dari orang-orang musyrik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he ran into debts in spite of he was a rich man.
beliau terserempak dengan hutang-hutang walaupun hakikatnya beliau seorang yang kaya raya.
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and mention in the book idrees. indeed, he was a truthful one and a prophet,
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi idris; sesungguhnya adalah ia amat benar (tutur katanya dan imannya), serta ia seorang nabi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and mention idris in the book; surely he was a truthful man, a prophet,
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi idris; sesungguhnya adalah ia amat benar (tutur katanya dan imannya), serta ia seorang nabi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham was not a jew nor yet a christian; but he was true in faith, and bowed his will to allah's (which is islam), and he joined not gods with allah.
bukanlah nabi ibrahim itu seorang pemeluk ugama yahudi, dan bukanlah ia seorang pemeluk ugama kristian, tetapi ia seorang yang tetap di atas dasar tauhid sebagai seorang muslim (yang taat dan berserah bulat-bulat kepada allah), dan ia pula bukanlah dari orang-orang musyrik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and mention in the book moses; he was devoted, and he was a messenger, a prophet.
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi musa; sesungguhnya ia adalah orang pilihan, dan adalah ia seorang rasul, lagi nabi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and make mention in the scripture of idris. lo! he was a saint, a prophet;
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi idris; sesungguhnya adalah ia amat benar (tutur katanya dan imannya), serta ia seorang nabi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his comrade saith: our lord! i did not cause him to rebel, but he was (himself) far gone in error.
(semasa ia dihumbankan ke dalam neraka jahannam, ia mendakwa bahawa syaitanlah yang menjadikan dia sesat; pada saat itu) syaitan yang sentiasa menyertainya (di dunia dahulu) berkata: "wahai tuhan kami, aku tidak menyesatkannya tetapi sememangnya dia sendiri berada di dalam kesesatan yang jauh terpesong".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível