Você procurou por: sit tight and it will be there with you in a ... (Inglês - Malaio)

i'm be there with you
kasama kita

and it will be said to the unjust: taste what you earned.
dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

i haven't chatted with you in a long time
saya sudah lama berminat untuk menyertai program

and it will be said to the unjust, “taste what you have earned!”
dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

and it will be said to the wrongdoers, "taste what you used to earn."
dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

and it will be said to them, “where are those whom you used to worship?”
"serta dikatakan kepada mereka: ` mana dia benda-benda yang kamu sembah dahulu -

it is he who multiplied you on the earth, and it will be before him that you will be gathered.
dan dia lah yang menciptakan serta mengembangkan kamu di bumi, dan kepadanyalah kamu akan dihimpunkan.

(and it will be said unto those therein): eat and drink at ease for that which ye sent on before you in past days.
(masing-masing dipersilakan menikmatinya dengan dikatakan): "makan dan minumlah kamu makanan dan minuman sebagai nikmat yang lazat dan baik kesudahannya, dengan sebab (amal-amal soleh) yang telah kamu kerjakan pada masa yang lalu (di dunia)!"

(and it will be said): take him and drag him to the midst of hell,
(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.

your assigned rescue team will be there by 10.28pm. it will take 23 mins from now.
kereta anda berada di lorong kerosakan tanpa lalu lintas. hujan juga akan turun.

and it will be said unto the wrong-doers: taste what ye used to earn.
dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

in fact,she ordered a handbag ...... (time) and it will be delivered within two days
malah, beliau mengarahkan beg... (masa) dan ia akan dihantar dalam tempoh dua hari

and it will be cried out to them: "this is the paradise which you have inherited for what you used to do."
dan mereka diseru: "itulah syurga yang diberikan kamu mewarisinya dengan sebab apa yang kamu telah kerjakan".

"on the day when every soul will be confronted with all the good it has done, and all the evil it has done, it will wish there were a great distance between it and its evil.
(ingatlah) hari (kiamat yang padanya) tiap-tiap seorang akan mendapati apa sahaja kebaikan yang telah dikerjakannya, sedia (dibentangkan kepadanya dalam surat-surat amalnya); dan demikian juga apa sahaja kejahatan yang telah dikerjakannya. (ketika itu tiap-tiap orang yang bersalah) ingin kalau ada jarak yang jauh di antaranya dengan amalnya yang jahat itu.

(and it will be said to them): "verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted."
(serta dikatakan kepada mereka): "sesungguhnya (segala pemberian) ini adalah untuk kamu sebagai balasan, dan adalah usaha amal kamu (di dunia dahulu) diterima dan dihargai (oleh allah)".

and it will be said to the zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.): "taste what you used to earn!"
dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

but when they see it approaching, the faces of those who disbelieved will turn gloomy, and it will be said, “this is what you used to call for.”
kemudian apabila (datang kiamat dan) mereka melihat (azab) yang dijanjikan itu secara dekat, muramlah muka orang-orang yang kafir itu, serta dikatakan (kepada mereka): "inilah dia yang dahulu kamu kerap kali minta disegerakan kedatangannya!".

the chairman informed to put ms nusyafikha as a plan painter. for the division of the area will be replaced with ika replacing mr asri. and it will be vacated.
pengerusi memaklumkan untuk meletakkan cik nusyafikha sebagai pelukis pelan. untuk pembahagian kawasan akan diganti dengan ika menggantikan encik asri. dan technician akan dikosongkan.

(the dwellers of paradise) will recline on couches lined with silk brocade and it will be easy to reach the ripe fruits from the two gardens.
mereka (bersenang-senang di tempat masing-masing dalam syurga itu dengan) berbaring di atas hamparan-hamparan, yang lapisan-lapisan sebelah dalamnya - dari sutera tebal yang bersulam; dan buah-buahan kedua-dua syurga itu dekat (kepada mereka) untuk dipetik.

(and it will be said unto them): taste your torment (which ye inflicted). this is what ye sought to hasten.
(sambil dikatakan kepada mereka): "rasalah azab seksa yang disediakan untuk kamu; inilah dia yang dahulu kamu minta disegerakan kedatangannya".