Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the smell of stale
bau basi
Última atualização: 2014-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the smell of medicine piercing my nose
denyutan jantungnya semakin laju dan tangannya mula menggigil ketakutan
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss the smell of the beach and this vibes too
saya rindu bau pantai
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with money we can buy an incredible variety of tasty food from our budget.
wang boleh membeli pelbagai makanan sedap yang luar daripada bajet kita
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smells of smoke
bau macam hangus
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your armpits smells of sour
ketiak kau berbau masam
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and when the caravan had departed, their father said: surely feel the smell of yusuf, if ye think not that i am doting.
dan semasa kafilah (mereka meninggalkan mesir menunju ke tempat bapa mereka di palestin), berkatalah bapa mereka (kepada kaum kerabatnya yang ada di sisinya): "sesungguhnya aku ada terbau akan bau yusuf. jika kamu tidak menyangka aku sudah nyanyuk (tentulah kamu akan percaya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the story there is an unfair judge for punishing the poor simply stealing the smell, this makes no sense. in the real world we must be fair in any case such as not punishing the offender for stealing the smell of cooking it is not an offence to be sentenced.both parties should get a fair decision in any case
memorydalam cerita ada seorang hakim yang tidak adil kerana menghukum orang miskin semata mata mencuri bau,ini tidak masuk akal.di dalam dunia sebenar kita mesti berlaku adil dalam apa jua perkara seperti tidak menghukum pesalah itu kerana mencuri bau masakan itu bukan sesuatu kesalahan untuk dijatuhkan hukuman.kedua dua pihak harus mendapat keputusan yang adil dalam apa jua perkara
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the caravan departed (from egypt) and jacob said (at home): "say not that i am in my dotage, but i get the smell of joseph."
dan semasa kafilah (mereka meninggalkan mesir menunju ke tempat bapa mereka di palestin), berkatalah bapa mereka (kepada kaum kerabatnya yang ada di sisinya): "sesungguhnya aku ada terbau akan bau yusuf. jika kamu tidak menyangka aku sudah nyanyuk (tentulah kamu akan percaya)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bakawali flowers have various characteristics. the scientific name for this flower is epiphyllum hookeri. bakawali flower is also called the night queen because it only grows at night and smells of harum. in addition, this flower also has mystical elements and and is widely used in construction. in addition, there are also states that are famous in the art of wood carving such as kelantan and terengganu
bunga bakawali mempunyai pelbagai keunikan.nama ilmiahnya bagi bunga ini ialah epiphyllum hookeri. bunga bakawali ini juga digelar ratu malam kerana ia hanya nerkembang diwaktu malam sahaja dan berbau harum.selain itu,bunga ini juga mempunyai unsur mistik dan dan banyak digunakan dalam perubatan.selain itu terdapat juga negeri yang mwngukannya dalam seni ukiran kayu seperti kelantan dan terengganu
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: