Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you received a file
anda telah menerima fail
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much do you have now
tak ada satu sen pon.....
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do you want to pay
sila komen berapa nak bayar
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much medication do you miss?
macam mana ubat rindu
Última atualização: 2018-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do you have to pay later
berapa saya perlu bayar nanti
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much longer do you need time for?
lama lagi ke awak perlukan masa?
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do i weigh
berapa bilangan saya
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much interest do you have in this activity?
berapa banyak minat yang anda ada dalam aktiviti ini?
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much do i have to pay the fee?
apa yang akan saya lakukan
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
@ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
ini termasuklah bagaimana program dijalankan, berapa banyak ruang cakera komputer berbaki, dan apakah peranti yang bersambung.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: have you received a promise from allah, then allah will not fail to perform his promise, or do you speak against allah what you do not know?
katakanlah (wahai muhammad): "adakah kamu sudah mendapat janji dari allah supaya (dengan itu) allah tidak akan menyalahi janjinya, atau hanya kamu mengatakan atas nama allah sesuatu yang tidak kamu mengetahuinya?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say, “have you received a promise from god—god never breaks his promise—or are you saying about god what you do not know?”
katakanlah (wahai muhammad): "adakah kamu sudah mendapat janji dari allah supaya (dengan itu) allah tidak akan menyalahi janjinya, atau hanya kamu mengatakan atas nama allah sesuatu yang tidak kamu mengetahuinya?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5.how do you manage the farm? is it fully human-powered or there are technologies used as well? how many labours do you use to operate your farm? how much do you have to allocate each month for the labour cost?
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what, when an affliction visits you—while you have inflicted twice as much—do you say, ‘how is this?’!
(patutkah kamu melanggar perintah rasulullah)? dan (kemudiannya) apabila kamu ditimpa kemalangan (dalam peperangan uhud), yang kamu telahpun memenangi seperti itu sebanyak dua kali ganda (dengan menimpakan kemalangan kepada musuh dalam peperangan badar), kamu berkata: "dari mana datangnya (kemalangan) ini?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say [to them], "have you received a promise from god, for god never breaks his promise, or do you attribute something to god which you do not know?"
katakanlah (wahai muhammad): "adakah kamu sudah mendapat janji dari allah supaya (dengan itu) allah tidak akan menyalahi janjinya, atau hanya kamu mengatakan atas nama allah sesuatu yang tidak kamu mengetahuinya?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
today i want to talk about the topic of the health effects of caffeine. about the millions of people around us practice coffee in their lives. how much coffee do you take per day? one cup? two cups? or more? many people deliberately drink coffee so that they can stay awake until midnight, even until the morning to do homework or just watch the ball in the early morning. coffee can keep you awake because coffee contains caffeine. caffeine is also spicy
hari ini saya ingin bercakap tentang topik kesan kesihatan kafein. kira kira berjuta juta orang di sekeliling kita yang mengamalkan kopi dalam kehidupan mereka. berapa banyak kopi yang anda ambil setiap hari? satu cawan? dua cawan? atau lebih lagi? ramai orang sengaja minum kopi supaya mereka boleh berjaga sehingga tengah malam, bahkan hingga pagi untuk membuat kerja rumah atau hanya menonton bola pada awal pagi. kopi boleh membuatkan anda terjaga kerana kopi mengandungi kafein. kafein juga terk
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: