Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are so sweet
romantic
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you look so sweet when you smile.
awak makin nampak manis bila senyum
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so sweet this couple
sangat manis
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so you are after him!
maka engkau bersungguh-sungguh melayaninya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are good
adalah untuk kebaikan anda sendiri
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are sick?
awak sakit?
Última atualização: 2018-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when you are free work diligently,
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are fired
saya berbesar hati
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are so lame.
kamu sangat lawah
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there you are!
(ingatlah), kamu ini adalah orang-orang yang bertabiat demikian - kamu diseru supaya menderma dan membelanjakan sedikit dari harta benda kamu pada jalan allah, maka ada di antara kamu yang berlaku bakhil, padahal sesiapa yang berlaku bakhil maka sesungguhnya ia hanyalah berlaku bakhil kepada dirinya sendiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so remind. you are only a reminder.
oleh itu berikanlah sahaja peringatan (wahai muhammad, kepada manusia, dan janganlah berdukacita kiranya ada yang menolaknya), kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang rasul pemberi ingatan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are so humble
you are so humble
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so ignore them, you are not to blame,
oleh itu, berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka (yang menentangmu itu dan janganlah dihiraukan), kerana engkau tidak akan disalahkan (setelah engkau memberi amaran kepada mereka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you look so pretty, you remember who you are
banyak cantik muka kau, kau ingat kau siapa
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are so mean to me
but mean to me
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, whenever you are free, strive in devotion,
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you are so precious
kerana dirimu begitu berharga
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sister, you are so beautiful
kakak, awak
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wow really you are so beautiful
apakah pekerjaan anda
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so bring our fathers (back), if you are truthful.
"(jika tidak) maka bawakanlah datuk nenek kami (yang telah mati) kalau betul kamu orang-orang yang benar!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível