A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but not so the worshippers
kecuali orang-orang yang mengerjakan sembahyang -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the chastisement seized them.
lalu mereka ditimpa azab yang membinasakan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the cry seized them at dawn,
meskipun demikian, mereka dibinasakan juga oleh letusan suara yang menggempakan pada bumi waktu pagi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but not so the true servants of god,
kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik, (maka mereka akan terselamat, dan akan mendapat sebaik-baik balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the blast struck them at sunrise.
akhirnya merekapun dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, ketika matahari terbit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the angels fell prostrate, all of them.
(setelah selesai kejadian adam) maka sujudlah sekalian malaikat, semuanya sekali, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
example appeal application stops so the guarantor
contoh rayuan permohonan berhenti jadi penjami
Última atualização: 2015-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the angels fell prostrate, all of them together
(setelah selesai kejadian adam) maka sujudlah sekalian malaikat, semuanya sekali, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must keep clean so the environment is not polluted
kita mestilah menjaga kebersihan supaya alam sekitar tidak tercemar
Última atualização: 2017-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are my enemies? not so the lord of the universe.
"(aku bertanya demikian) kerana sesungguhnya berhala-berhala itu ialah musuhku, (aku tidak menyembah) melainkan allah tuhan sekalian alam;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so the angels prostrated themselves, all of them together.
(setelah selesai kejadian adam) maka sujudlah sekalian malaikat, semuanya sekali, -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
so the firaun’s people followed them at sunrise.
maka firaun dan tenteranya pun mengejar mereka ketika matahari terbit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both ear loops are held so the mask is removed from your face.
kedua-dua gelung telinga dipegang supaya topeng dikeluarkan dari muka anda.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it's finished studying, so the alumni are already
sekarang saya dah habis belajar, dah jadi alumni
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the cry seized them justly and we turned them into a scum.
akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu kami jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the magicians were brought together on a particular day at a set time
lalu dikumpulkanlah ahli-ahli sihir itu pada satu masa yang ditentukan, pada hari (perayaan) yang termaklum.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself
setelah itu ia ditelan oleh ikan besar, sedang ia berhak ditempelak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the moral of story we are still learning how to improve our skill
jadi moral cerita kita masih belajar bagaimana untuk memperbaiki
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes.
maka mereka dibinasakan oleh gempa, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so the earthquake overwhelmed them, and morning found them prostrate in their dwelling places.
oleh itu, mereka pun dibinasakan oleh gempa bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: