Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
going to be held
apa maksud yang dipegang
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who going to be there
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when are you going to be free
awk buat apa tu
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is not going to be installed
tetapi ianya tidak akan dipasang
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we are not going to be tormented.
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a divine wish is going to be granted
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is going to be a new experience for us.
ini akan menjadi satu pengalaman yang baru buat kita
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is the family day going to be held?
mana hari keluarga yang akan diadakan?
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm going to have to be in a fight.
mengundurkan diri ini
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its not easy to be what i am right now but im try to be a great mum for my kiddos
ia tidak mudah untuk menjadi siapa saya sekarang tetapi saya cuba untuk menjadi ibu yang hebat untuk kiddos saya
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for the sake of you twain we are not going to be believers.
dan (ketahuilah) sebenarnya kami tidak akan beriman kepada kamu berdua".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you're going to be at high risk untuk terkena kencing manis
awak akan berisiko tinggi
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except for our first death? are we not going to be punished?
"selain dari kematian kita yang dahulu, dan kita juga tidak akan terkena seksa?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we issued this command to him, for they were going to be destroyed in the morning.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and most of the people, though thou desiredest ardently, are not going to be believers.
dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall live here and here shall we die; and we are not going to be raised again.
kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is but a man who hath fabricated against god a lie, and in him we are not going to be believers.
"tiadalah dia (nabi hud) itu selain dari seorang lelaki yang mengada-adakan perkara dusta terhadap allah, dan kami tidak akan beriman kepadanya".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the disbeliever says, "when i have died, am i going to be brought forth alive?"
dan manusia (yang kafir) berkata: "apa! apabila aku mati, adakah aku akan dibangkitkan hidup semula?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
like my heart is going to catch my own friends rather than things you already do not have to be just come in our case segeng
suka hati saya lah nak selak kawan saya sendiri bukannya hal kau pun tak payah lah nak masuk campur hal kami segeng
Última atualização: 2015-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nought but our life of the world; we die and we live, and we are not going to be raised up.
"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini. kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível