Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sometimes, i feel the world is not fair to me
kadang-kadang,saya merasakan dunia ini tidak adil terhadap saya
Última atualização: 2016-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
students running away from home
pelajar lari dari rumah
Última atualização: 2016-07-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the naughty boy is running away from the angry dog
budak nakal sedang berjalan jauh dari anjing marah
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like fainting
saya rasa nak pengsan
Última atualização: 2016-01-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i feel like a defendant
dia rasa tergugat ke
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like crying out loud
itu adalah kali terakhir saya menangis sekuat hati
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like betrayed and ignored
saya rasa macam dikhianati dan diabaikan..mungkin itu perasaan saya sahaja..fikir positif
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like i been treated poorly
saya merasa seperti saya telah diperlakukan buruk
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like i'm just stupid
terima kasih memperbodohkan saya
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
run away from the topic to be discussed
lari daripada tajuk yang nak dibincangkan
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep flammable ingredients away from the fire place
bahan yang mudah terbakar
Última atualização: 2018-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time i feel like i'm the only one serious about this friendship
setiap kali aku rasa aku seorang sahaja yang serius dengan persahabatan ini
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
now i feel like no one cares about me because i am the cause of everything
sekarang saya rasa seperti tiada siapa yang mengambil berat tentang saya kerana saya punca segala-galanya
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if i feel like nothing special or whatever. just go
if i feel like nothing special or whatever. just go.
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss 2016, 2017, this year i feel like nothing. not the same as the year before.
saya rindukan pada tahun 2016,2017 pada tahun ini saya macam tiada apa.tak sama macam tahun sebelum ini.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deluded away from the qur'an is he who is deluded.
dipalingkan daripada (perselisihan) itu orang-orang yang telah dipalingkan allah (dengan sebab keikhlasannya mencari kebenaran).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and satan seeks to make them drift far away from the right way.
dan syaitan pula sentiasa hendak menyesatkan mereka dengan kesesatan yang amat jauh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promulgate thou that which thou art commanded, and turn away from the associaters.
oleh itu, sampaikanlah secara berterus-terang apa yang diperintahkan kepadamu (wahai muhammad), dan janganlah engkau hiraukan bantahan dan tentangan kaum kafir musyrik itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like i'm going to go but i don't know why
i fell like carrying don't know why
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: "how then are you deceived and turn away from the truth?"
katakanlah: "jika demikian, bagaimana kamu tertarik hati kepada perkara yang tidak benar?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível