Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had a sore throat
saya diserang sakit jantung
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very sore throat
sakit tekak sikit
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud sore throat
hidung sumbat
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cough and a sore throat
selsema
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a sore throat and i want to die
sakit perih saya nak mati
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chest pain and sore throat
sakit dada selama 3 hari
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
severe colds and sore throat
selsema yang sedikit dan batuk
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my tonsils are swollen and sore throat
tonsil dia bengkak dan sakit tekak, batuk dah hingus
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fever, colds, cough, sore throat
demam, selsema, batuk, sakit tekak
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
i cough, cold, fever and sore throat
saya tidak pergi ke office kerana batuk dan sakit tekak
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sore throat until there is no voice
saya tidak boleh beri ojt di sebabkan keadaan kesihatan
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my condition is fever, cold, cough and sore throat
keadaan saya demam, selsema, batuk dan sakit tekak
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a 12-year-old boy has a sore lick
budak 12 tahun kena jilat pepek
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coronaviruses can cause colds with major symptoms, such as fever, and a sore throat from swollen adenoids.
koronavirus boleh menyebabkan demam selesema dengan gejala-gejala utama seperti demam, dan sakit kerongkong dari adenoid yang membengkak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning, i did not go to the kitchen because of falling fever and sore throat
selamat pagi, saya tidak dapat masuk ke pejabat disebabkan jatuh demam dan sakit tekak
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
gejala-gejala lain yang kurang biasa termasuk kesesakan pernafasan, sakit kerongkong, pening, sakit otot atau pengeluaran kahak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diarrhea (26%) and sore throat (21%) were also observed with mers patients.
cirit-birit (26%) dan sakit tekak (21%) juga dilihat pada pesakit mers.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fever chills rigors myalgia headache sore throat nausea or vomiting diarrhea fatigue acute nasal congestion or runninv
demam menggigil sakit kepala sakit kepala mualgia sakit tekak loya atau muntah cirit-birit keletihan hidung tersumbat akut atau running
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other symptoms may include fatigue, muscle pain, diarrhea, sore throat, loss of smell, and abdominal pain.
gejala-gejala lain mungkin termasuk keletihan, sakit otot, diarea, sakit kerongkong, hilang deria bau dan sakit abdomen.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people.
jika kamu (dalam peperangan uhud) mendapat luka (tercedera), maka sesungguhnya kaum (musyrik yang mencerobohi kamu) itu telah (tercedera juga dan) mendaapat luka yang sama (dalam peperangan badar).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: