Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has been
pernah menjadi kluster
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
has been set
penyelia organisasi
Última atualização: 2019-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has been shipped
maksud dihantar
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all has been covered
may we know when the insured has submitted the declaration to agent
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file has been removed.
bail telah dibuang.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transaction has been authorized
transaksi telah dibenarkan
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
p.o has been acknowledge
sila akui
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has been performed installation
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the scop may have been done
selepas scop mungkin buat pembedahanab
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
print what would have been done, but do not execute
cetak apa yang sepatutnya telah dilakukan, tetapi belum dilaksana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in general, we can see from the survey that has been done proves that there are still many who have never bought the nike brand.
secara umumnya, boleh kita lihat daripada survey yang telah dibuat membuktikan bahawa masih ramai lagi yang tidak pernah membeli jenama nike.
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research has been done that exercise can reduce the risk of coronary heart disease because of the heart be healthy when we do exercise like jogging or sweat activities
hasil penyelidikan telah dilakukan bahawa bersenam dapat kurangkan risiko penyakit jantung koronari kerana jantung menjadi sihat apabila kita melakukan senaman seperti berjoging ataupun aktiviti yang mengeluarkan peluh
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
based on the tests that have been done we found that the liquid limit for our soil is 12.3 %
berdasarkan ujian yang telah dilakukan kami mendapati liquid limit untuk soil kami adalah 12.3 %
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there is no sin for you in what ye do by mutual agreement after the duty (hath been done).
dan tiadalah kamu berdosa mengenai sesuatu persetujuan yang telah dicapai bersama oleh kamu (suami isteri), sesudah ditetapkan maskahwin itu (tentang cara dan kadar pembayarannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the activity been done the open house was lucky draw where the luckiest guest get the momos regel reptor spyder 350 and momos regel reptor daytona 350.
aktiviti telah dilakukan dalam rumah terbuka cabutan bertuah di mana tetamu yang paling bertuah mendapatkan momos regel reptor spyder 350 dan momos regel reptor daytona 350.
Última atualização: 2014-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah does not love the public utterance of hurtful speech unless (it be) by one to whom injustice has been done; and allah is hearing, knowing.
allah tidak suka kepada perkataan-perkataan buruk yang dikatakan dengan berterus-terang (untuk mendedahkan kejahatan orang); kecuali oleh orang yang dianiayakan. dan (ingatlah) allah sentiasa mendengar, lagi maha mengetahui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: