Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pass with flying colours
lulus dengan cemerlang
Última atualização: 2018-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flying colours
happily
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud flying colours
maksud warna terbang
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you will success in life with flying colours
berjaya dengan warna terbang
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u deserve it, sweetheart. just keep going and success with flying of colours
anda berhak mendapatkannya, sayang. teruskan dan berjaya dengan terbang warna
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justin is a hard-working boy.he is diligent in his studies.he passes all his exam with flying colours
isi karangan
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i pray for your successful and get flying colour in the exam
rasa bersalah sangat sekarang
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the decision was now or never. i could not delay it anymore. i had to decide now for my entire life depended upon it. should i or should not i not enlist in the air force? you see, life to me was not a bed of roses. i was orphaned at 13 and lived in numerous foster homes. i passed high school with flying colours but i did not have the money to further myself in collage joining the air force was a good way to escape difficulties of life-there was food but life was strictly discipline. two years had passed and now i was qualified pilot and had developed a reputation of being one of the best bomber pilots in the air force. one morning, i was called up by my commander. he said, “son you have the honour of being the first pilot to fly over hiroshima and dropping the atom bomb. it is a choice you can refuse. think about it…
correct grammar on translations
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: