Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
untuk pasir ya diayak menggunakan kawat ram nyamuk seperti ini
masukkan air secukupnya
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.
saya berharap agar kejadian seperti ini tidak akan berlaku lagi kerana meraka hanyalah merupakan kanak kanak yang ingin mengenal erti kedewasaan, namun jika perlakuan buruk yang ditunjukan maka generasi yang teruk akan dilahirkan.
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa kami sekeluarga menggunakan tangki oksigen kami mendapati tangki oksigen itu tidak berfungsi .hal seperti ini boleh membahayakan keselamatan kami yang menggunakan tangki oksigen pada masa itu .lebih malang lagi perkara ini di luar pengetahuan kami yang menggunakan tangki oksigen . bukan itu saja kami juga telah membatalkan akiviti kami sekeluarga pada hari itu disebabkan tangki oksigen yang tidak berfungsi .
semasa kami sekeluarga menggunakan tangki oksigen kami mendapati tangki oksigen itu tidak berfungsi .hal seperti ini boleh membahayakan keselamatan kami yang menggunakan tangki oksigen pada masa itu .lebih malang lagi perkara ini di luar pengetahuan kami yang menggunakan tangki oksigen . bukan itu saja kami juga telah membatalkan akiviti kami sekeluarga pada hari itu disebabkan tangki oksigen yang tidak berfungsi .
Última atualização: 2013-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
javlingkungan bersih hidup sehat mempunyai arti lingkungan yang jauh dari kondisi yang menimbulkan penyakit. lingkungan yang bersih akan menunjang terwujudnya hidup sehat. makna dari lingkungan bersih hisup sehat ialah lingkungan yang kita tempati memberikan kesan baik terhadap indra dan memberikan makna kesehatan. lingkungan yang ditempati dapat mendukung dan mempengaruhi kehidupan diri manusia. jika lingkungan yang ditempati, masyarakatnya membiasakan hidup sehat, tentunya ini akan menimbulkan kesan yang baik bagi diri sendiri dan masyarakat. tetapi sebaliknya jika anda tinggal di sekitar masyarakat yang membiasakan hidup kotor dan suka mabuk-mabukan hal ini akan mempengaruhi psikis dan mental anda, kondisi seperti ini harus anda hindari jika sudah berkeluarga karena lingkungan seperti ini dapat mempengaruhi pergaulan anak anda.a
lingkungan bersih hidup sehat mempunyai arti lingkungan yang jauh dari kondisi yang menimbulkan penyakit. lingkungan yang bersih akan menunjang terwujudnya hidup sehat. makna dari lingkungan bersih hisup sehat ialah lingkungan yang kita tempati memberikan kesan baik terhadap indra dan memberikan makna kesehatan. lingkungan yang ditempati dapat mendukung dan mempengaruhi kehidupan diri manusia. jika lingkungan yang ditempati, masyarakatnya membiasakan hidup sehat, tentunya ini akan menimbulkan kesan yang baik bagi diri sendiri dan masyarakat. tetapi sebaliknya jika anda tinggal di sekitar masyarakat yang membiasakan hidup kotor dan suka mabuk-mabukan hal ini akan mempengaruhi psikis dan mental anda, kondisi seperti ini harus anda hindari jika sudah berkeluarga karena lingkungan seperti ini dapat mempengaruhi pergaulan anak anda.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.