Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as a lesson
sebagai pengajaran
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a middle man
sebagai orang tengah
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a knot of language like aur with a cliff
bagai telur di hujung tanduk bagai lipas kadung
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fierce as a tiger
sengit seperti singalong
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a class leader.
sebagai seorang ketua kelas yang berdisiplin .
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connect as a _spectator
sambung sebagai pe_merhati
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standing tall as well as low
berdiri sama tinggi duduk sama rendah
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
as a cover of discourse,
sebagai penutup wacana,
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a school canteen entrepreneur
sebagai ketua kantin sekolah
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so it became separated, and each part was like unto a cliff mighty.
(setelah dipukul) maka terbelahlah laut itu (kepada beberapa bahagian), lalu menjadilah air tiap-tiap bahagian yang terbelah itu terangkat seperti gunung yang besar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humans and nature are like a cliff with a cliff. if we take care of the environment, then nature will also take care of us.
inilah yang terjadi sejak kebelakangan ini. bencana datang dalam pelbagai bentuk, antaranya mengubah corak iklim seluruh dunia yang mengancam kehidupan manusia, harta benda dan tanah pertanian bagi menghasilkan makanan.
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not walk proudly on the earth; your feet cannot tear apart the earth nor are you as tall as the mountains.
dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong, kerana sesungguhnya engkau tidak akan dapat menembusi bumi, dan engkau tidak akan dapat menyamai setinggi gunung-ganang.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he who founds his structure upon piety and acceptance from god better, or he who founds his structure on the brink of a cliff that is about to tumble, so it tumbles with him into the fire of hell?
maka adakah orang yang membangunkan masjid yang didirikannya di atas dasar taqwa kepada allah dan (untuk mencari) keredaan allah itu lebih baik, ataukah orang yang membangunkan masjid yang didirikannya di tepi jurang yang (hampir) runtuh, lalu runtuhlah ia dengan yang membangunkannya ke dalam api neraka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and among his signs are the ships, smooth-running through the ocean, (tall) as mountains.
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah kapal-kapal (yang besar tinggi) seperti gunung, belayar laju merempuh lautan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: