Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the woman is reading a book under a tree
ibu dan amal perempuan sedang membaca buku dan duduk di bawah lantai
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the girl is reading a book
budak perempuan itu sedang mendengar muzik
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali is reading a book
ali sedang membaca buku
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i is reading a story book
kami sedang berlari mengikut masa
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali is reading a book in his room
gembira dan besrsyukur
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are reading a book
adik tidur di atas katil
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm reading a book
saya sedang membaca buku pada hari selasa
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anis's mom is reading a book before bed
ibu aini menghadiahkan patung beruang sempena hari lahirnya
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spend the day reading a book
menghabiskan hari dengan membaca buku
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali was reading a book while listening the music.
ali sedang membaca buku sambil mendengar lagu.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is reading a news paper
ibu saya sedang membaca kertas berita
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among the benefits of reading a book areo
antara kebaikan membaca buku ialah
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm reading a book while looking at fb
dia tengah bermain chesse
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
displays some human characters that are under the tree. a tree called the apricot tree.
menampilkan beberapa karakter manusia yang berada di bawah pokok. sebatang pokok yang digelar sebagai apricot tree.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
after getting tired of playing, we all relax and enjoy the food that we had brought from home under the tree
selepas penat bermain,kami semua berehat sambil menikmati makanan yang kami bawa dari rumah di bawah pokok
Última atualização: 2016-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah was much pleased with the believers when they swore fealty to you under the tree.
demi sesungguhnya!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a long run, rabbit stops under the tree and fell asleep. so, slowly kura-kura run to the finish line.
selepas penat berlari , arnab berhenti di bawah sepohon pokok dan tertidur. jadi , perlahan-lahan kura-kura lari hingga ke garisan penamat.
Última atualização: 2016-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the father and son were playing games while the mother and daughter were reading a book. they looked very happy.
bapa dan anak lelakinya sedang bermain permainan manakala ibu dan anak perempuaannya sedang membaca buku.mereka tetlihat sangat seronok
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is pleased with the believers for their pledging obedience to you under the tree. he knew whatever was in their hearts, thus, he granted them confidence and rewarded them with an immediate victory
demi sesungguhnya! allah reda akan orang-orang yang beriman, ketika mereka memberikan pengakuan taat setia kepadamu (wahai muhammad) di bawah naungan pohon (yang termaklum di hudaibiyah); maka (dengan itu) ternyata apa yang sedia diketahuinya tentang (kebenaran iman dan taat setia) yang ada dalam hati mereka, lalu ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and he knew what was in their hearts. therefore, he sent downtranquility upon them and rewarded them with a victory close by
demi sesungguhnya! allah reda akan orang-orang yang beriman, ketika mereka memberikan pengakuan taat setia kepadamu (wahai muhammad) di bawah naungan pohon (yang termaklum di hudaibiyah); maka (dengan itu) ternyata apa yang sedia diketahuinya tentang (kebenaran iman dan taat setia) yang ada dalam hati mereka, lalu ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: