Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all the way from
all the way from keningau
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the way from jeli
sepanjang jalan dari
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the way from kelantan
working
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smile all the way
Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if true, the rows are all the same height
jika benar, baris dalam ketinggian yang sama
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the way to heaven
syurgaku
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if true, the columns are all the same width
jika benar, lajur dalam kelebaran yang sama
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tini walked times all the way
tiang lampu
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherein are all the right ordinances.
terkandung di dalamnya pelajaran-pelajaran dan hukum-hukum yang benar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if true, the table cells are all the same width/height
jika benar, sel jadual semuanya mempunyai lebar/tinggi yang sama
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
print only outside of the hub of the cd, or all the way to the hole
cetak hanya diluar hab cd, atau kearah lubang tengah cd
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to delete all the cookies as requested.
tidak dapat memadam semua cecikut seperti diminta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope our relationship lasts all the way to heaven
s3moga allah kekal kan hubungan kita kekal sampai ke jannah
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope our marriage relationship lasts all the way to jannah
harap hubungan perkahwinan kekal hingga ke jannah
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a defeated host are (all) the factions that are there.
(sebenarnya mereka hanyalah) satu pasukan tentera dari kumpulan-kumpulan (yang menentang kebenaran), yang pada suatu masa kelak tetap akan dikalahkan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selects if to place strokes all the way out to the edges of the image
pilih jika untuk meletakkan lejang sepanjang jalan ke tepi imej
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
position of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)
kedudukan pemisah satah dalam pixel (0 bermaksud banyak ke kiri/atas)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then eat of all the fruits and walk in the ways of your lord submissively.
kemudian makanlah dari segala jenis bunga-bungaan dan buah-buahan (yang engkau sukai), serta turutlah jalan-jalan peraturan tuhanmu yang diilhamkan dan dimudahkannya kepadamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and were you to be slain or to die in the way of allah, then surely allah's forgiveness and mercy are better than all the goods they amass.
demi sesungguhnya! jika kamu terbunuh pada jalan allah (dalam perang sabil), atau kamu mati (mati biasa - semasa mengerjakan kebajikan umum), sesungguhnya keampunan dari allah dan rahmatnya adalah lebih baik (bagi kamu) dari apa yang mereka (orang-orang kafir dan munafik) itu himpunkan (meliputi segala jenis kesenangan hidup).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i left home at 6.00 am that day, all the way from the house to the main road until i reached the city hall where there was a severe congestion which left me on the trail for 15 minutes.
student
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: