Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the era of globalization
pada era globalisasi yang kian mencabar ini,
Última atualização: 2018-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the current era of globalization
pada era globalisasi kini
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the driving instructor
perkhidmatan
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this era of globalization
zaman
Última atualização: 2017-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
photo impact of globalization
gambar dampak globalisasi
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to your lord then will be the driving.
(maka) kepada tuhanmu lah - pada waktu itu - engkau dibawa (untuk menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to take the driving test
saya ingin menduduki ujian memandu
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unto thy lord that day will be the driving.
(maka) kepada tuhanmu lah - pada waktu itu - engkau dibawa (untuk menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to your lord on that day shall be the driving.
(maka) kepada tuhanmu lah - pada waktu itu - engkau dibawa (untuk menerima balasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the forces of heavens and earth belong to god; he is almighty and all wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
globalization and disease – overview of globalization and disease transmission
globalisasi dan penyakit – gambaran keseluruhan globalisasi dan penularan penyakit
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for to allah belong the forces of the heavens and the earth; and allah is exalted in power, full of wisdom.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this era of globalization, the world is booming with sophisticated technologies that can advance a country itself.
di era globalisasi ini, dunia semakin berkembang pesat dengan teknologi yang serba canggih yang dapat memajukan sesebuah negara itu sendiri.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
force of energy
daya tenaga
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the era of globalization, the internet is an important thing for everyone, whether it is for a job,looking for information, or for entertainment.
pada era globalisasi, internet merupakan perkara yang penting bagi semua orang sama ada untuk pekerjaan,mencari maklumat mahupun untuk hiburan.
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he who turns away from the forces of evil and believes in god, will surely hold fast to a handle that is strong and unbreakable, for god hears all and knows everything.
oleh itu, sesiapa yang tidak percayakan taghut, dan ia pula beriman kepada allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada simpulan (tali ugama) yang teguh yang tidak akan putus. dan (ingatlah), allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the current era of globalization, human beings are becoming increasingly corrupt. therefore the government must take proactive measures to eradicate cultural practices that tarnish the name of the country and its descendants
dalam era globalisasi kini, manusia semakin rosak secara berleluasa. oleh itu pihak kerajaan hendaklah mengambil langkah yang proaktif bagi menghapuskan budaya budaya yang merosakkan nama negara dan keturunannya
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a driving force in evolution, recombination is widespread among beta-covs.
sebagai kuasa pemacu evolusi, cantuman semula berlaku secara meluas dalam beta-cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as far as the sailing of the ship, if the force of the storm struck, it would sink it.
sejauh mana pelayaran sesebuah kapal itu, jika kekuatan ribut melanda, ia akan menenggelamkannya.
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in my opinion, social media is very important and useful in this era of globalization. this is because, many countries are affected by the covid-19 pandemic
pada pendapat saya, media sosial sangat penting dan berguna pada era globalisasi ini. hal ini kerana, banyak negara terjejas dengan pandemik covid 19
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: