Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the file that you dropped is not local.
fail yang anda seretkan itu bukan setempat.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the file that you dropped is not an image.
fail yang anda lepaskan itu adalah bukan imej.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dropped file is a kget transfer list
log pemindahan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not
tidak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the item is detached from the hand
lincin
Última atualização: 2019-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is not set
tidak ditetapkan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evide is not
evide ani ni
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
age is not valid
umur tidak sah
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s is not true.
%s adalah palsu.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certificate is not taxable
perakuan tidak dikenakan cukai
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firewalld is not running.
networkmanager tidak berjalan...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buy the wrong item the item is still new never used
terlebih beli
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which food item is considered as a malaysian dish
yang item makanan sering dikaitkan sebagai hidangan malaysia
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seek an approval to accept a partial refund of rm 19.00 as the item is in good working condition
meminta kelulusan untuk
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted.
bila dibenarkan, anda boleh mengubah pintasan papan kekunci untuk item menu dengan menekan gabungan kekunci bila item menu disorotkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
item '%s' (%d) cannot be used because it is not a direct child of an item tree
item '%s' (%d) tidak dapat digunakan kerana ia bukan anak langsung ke pepohon item
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both financial and non financial item is applicable to this standard, however, it does not address or affect the standards for using fair value.
kedua-dua item kewangan dan bukan kewangan boleh menggunakan piawaian ini, bagaimanapun, ia tidak menangani atau menjejaskan piawaian untuk menggunakan nilai saksama.
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the seller asked me to review his stuff. but free sample is not sent to me.when the check tracking nomber item is not there.therefore i tiktok my alert to make content but the goods do not reach me
seller ada minta untuk saya review barang dia..tetapi free sample tidak dihantar pada saya.bila cek tracking nomber item tidak ada.oleh hal itu saya tiktok alert saya untuk buat konten tetapi barang tidak sampai pada saya
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: