Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
name contains
_nama mengandungi:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the environment variable %s contains too many arguments
pembolehubah persekitaran %s mengandungi terlalu banyak argumen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contains too many same characters consecutively
mengandungi aksara yang sama terlalu banyak secara berturutan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file name contains null character
nama fail mengandungi aksara nol
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set the text of "name contains" search option
tetapkan teks bagi 'nama mengandungi'
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trigger name contains invalid character
nama pemicu mengandungi aksara tidak sah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
too many arguments
terlalu banyak argumen
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
too many connections!
terlalu banyak sambungan!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contains too long of a monotonic character sequence
mengandungi jujukan aksara monotonik yang terlalu panjang
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
too many failed attempts
maksud tidak lagi tersedia
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud you have too many.
maksud anda mempunyai terlalu banyak.
Última atualização: 2017-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
%s: too many devices
%s: terlalu banyak peranti
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
archive file is local, even if its name contains colons
fail arkib adalah setempat, walaupun namanya mengandungi tanda colon
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... too many errors to display ...
... terlalu banyak ralat untuk dipaparkan ...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
too many arguments for `%s'.
terlalu banyak argumen untuk '%s'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud too many attempts,try again
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-s, --statistics say how many words deleted, inserted etc.
-s, --statistics beritahu bagaimana perkataan dipadam, disisip dll.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%b: too many sections (%d)
%b: terlalu banyak seksyen (%d)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name must contain at least one # character.
@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error: the name may not contain a slash '/ '.
ralat: nama tidak boleh mengandungi slash '/'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: